Examples of using Force in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Bain Force Architecte est un shampooing réparateur qui apporte de la force aux cheveux affaiblis, en restaurant la matière capillaire
Bain Force Architecte is a repairing shampoo which provides weak hair with strenght, by restoring hair matterSa force est celle du droit,
David a dansé devant le Seigneur avec toute sa force, et a refusé d'offrir à Dieu un sacrifice qui ne lui coûte rien, 2 Samuel 6:14, 24:24.
David danced before the Lord with all his might, and refused to offer God a sacrifice which cost him nothing, 2 Samuel 6,14, 24.24.Dispenser une formation aux droits de l'homme aux agents de la force publique et intensifier la lutte contre l'impunité des auteurs d'actes de torture(République tchèque);
Provide law enforcement officials with human rights training and intensify the fight against impunity for acts of torture(Czech Republic);Une musique qui peut, par sa force salvatrice, nous remettre en mouvement
La force d'impact est le facteur dominant des méthodes d'essai utilisées, les clients souhaitant trouver le niveau d'énergie cumulée auquel les trépans ont présenté une défaillance.
Impact energy was the controlling factor in the test methods used as the customers were interested in finding out the accumulative la Prudence, la Force, la Charité, la Foi et la Tempérance.
PBS et de visualiser quelques force morale et de parler ouvertement
PBS display some moral fortitude and speak openlyThe Horn Book Magazine loue même« l'ensemble remarquable de légendes conçues avec une force imaginatives et racontées dans une belle langue».
The Horn Book Magazine even lauded the"remarkable set of legends conceived with imaginative might and told in beautiful language.son organisation est d'avis que l'article 19 a pris force de loi en vertu du droit international coutumier.
his organization took the view that Article 19 had become legally binding under customary international law.Cependant, il est possible d'ajouter une touche d'abstrait qui la rendra unique et conférera une force inégalée à votre prise de vue.
However, it is possible to add a touch of abstract that will make it unique and give your shot unequalled strenght.Ils ne considèrent pas les esprits comme des êtres supérieures mais les vénèrent pour leur force qu'ils la prodiguent aux Norns au combat.
They do not worship Si vous avons une faible réception TNT alors connecter l'amplificateur avant votre récepteur TNT pour aider à augmenter la force du signal.
If you are receiving poor DTT reception then connect the AM6162L before your DTT receiver to help boost the signal strenght.autonomie et force morale.
self-reliance and moral fortitude.On adore le très beau spa du Fasano Punta del Este conçu pour témoigner de la force de la nature et de son énergie qui marque de son empreinte les lieux.
We love the beautiful spa of the Fasano Punta Del Este, designed to demonstrate the strenght of nature and its energy inspiring the place.en toutes les années de sa vie ainsi que pour sa force en ce mois de douleur particulière.
her apostolic energy throughout her life and for her fortitude in this month of particular suffering.l'Huile Scellante Actiforce apporte force, nutrition et protection aux cheveux sans les alourdir.
the Actiforce Sealing Oil gives strenght, nutrition and protection to the hair withoud weighing it down.de programmes de formation des formateurs organisés à l'intention des agents de la force publique, des avocats et des juges;
of training modules and train the trainer programmes for enforcement officials, lawyers and judges;deux points d'eau pour le village situé à proximité du quartier général de la Force.
au Prince area and two water points for the local village near MIFH headquarters.Les planificateurs de la Force ont constamment maintenu le contact et la communication avec les représentants de l'ONU afin de synchroniser les activités de planification de l'ONU et de la Force.
MIFH planners have maintained regular contact and communication with United Nations representatives to ensure the synchronization of United Nations and MIFH planning efforts.
