TASK FORCE HAS in French translation

• équipe spéciale a
• l'equipe spéciale a
• groupe spécial a
• l'équipe de travail a
• l'équipe spéciale est
• l'équipe spéciale dispose
• équipe de travail a
• task force a
• L'EHTF a

Examples of using Task force has in English and their translations into French

A task force has been formed to monitor instances of begging
Une équipe spéciale a été constituée pour surveiller les cas de mendicité

The Government has stated that a task force has been formed to implement the directive order for establishing fast-track courts.
Le Gouvernement a indiqué qu'une équipe spéciale avait été formée pour mettre en œuvre l'ordonnance portant création des procédures judiciaires accélérées.

This Task Force has combined all these activities in an Action Plan,
L'équipe a uni toutes les initiatives de ces instances en un plan d'action;

The Task Force has already prepared several case studies that show the positive economic outcomes that investments in methane drainage can bring ECE/ENERGY/GE.4/2007/5 to /9.
Cette équipe a déjà élaboré plusieurs études de cas qui montrent les conséquences économiques bénéfiques que peuvent engendrer les investissements dans le domaine du drainage de méthane ECE/ENERGY/GE.4/2007/5 à 9.

This Task Force has been established with a view to strengthen the co-ordination among key government stakeholders
Cette équipe a été créée pour renforcer la coordination entre les services gouvernementaux stratégiques

the work of the Task Force has been referred to as the Budapest Initiative BI.
les travaux de l'Équipe spéciale ont été désignés par l'expression <<Initiative de Budapest>> BI pour Budapest Initiative.

Second, the Task Force has created working groups consisting of Task Force entities that are undertaking joint programmes of work.
Deuxièmement, l'Équipe a formé des groupes de travail composés d'entités membres qui exécutent conjointement certaines tâches spécifiques.

So far, the work of the task force has focused largely on natural science-based criteria and thresholds.
À ce jour, les travaux de l'équipe spéciale ont porté en grande partie sur des critères et seuils fondés sur les sciences naturelles.

The scope of the Task Force has been extended to statistics on goods, which have traditionally been classified under construction statistics.
Le champ d'action de l'Équipe spéciale a été étendu aux statistiques de production de biens qui sont habituellement classées dans les statistiques du bâtiment.

The work of the Task Force has been retuned to take account of the aspects of the crisis that directly impinged on food security.
Les travaux de l'Équipe spéciale ont été modifiés pour tenir compte des éléments de la crise qui compromettent directement la sécurité alimentaire.

To facilitate these processes, the Task Force has set up several working groups that address issues such as.
Pour faciliter sa tâche, l'Équipe spéciale a mis en place plusieurs groupes de travail chargés des questions ci-après.

The country task force has received verified reports of 116 cases of grave violations against children during the reporting period.
L'équipe a reçu des informations vérifiées portant sur 116 cas de graves violations contre des enfants durant la période à l'examen.

In the first year of its existence, the Task Force has demonstrated a collaborative and participatory approach.
Au cours de sa première année d'existence, l'Équipe a fait preuve d'un esprit de collaboration et de participation.

The Task Force has played a key role in promoting collaboration
L'Équipe est intervenue de façon capitale pour stimuler la collaboration

In particular, the Task Force has been active in providing inputs
L'Équipe a notamment soutenu activement le Bureau en fournissant des informations

The number of ECE countries participating in the task force has since increased to more than 20.
Le nombre de pays de la CEE qui participent aux travaux de l'équipe spéciale a augmenté depuis.

Progress in resolving the issues noted by the task force has been slower than planned.
Les progrès accomplis pour régler les problèmes relevés par l'équipe spéciale ont été plus lents que prévu.

the common advocacy statement, the Task Force has taken a major step forward.
la note commune sur la mobilisation, l'Équipe a fait un grand pas.

A task force has been set up by the Working Party on Forest Economics
Une équipe spéciale a été créée par le Groupe de travail FAO/CEE de l'économie forestière

Efforts to strengthen existing witness protection mechanisms are ongoing; a task force has been established with a mandate to review all aspects of the witness protection programme in Kosovo.
Le renforcement des mécanismes de protection des témoins se poursuit; une équipe spéciale a été chargée d'examiner tous les aspects du programme de protection des témoins au Kosovo.