TASK FORCE HAS IN SPANISH TRANSLATION

• equipo de tareas ha
• grupo de tareas ha
• equipo de tareas tiene
• equipo de tareas había
• equipo interinstitucional ha

Examples of using Task force has in English and their translations into Spanish

The Task Force has made innovative use of the modalities of plenary meetings,
El Grupo de Tareas ha utilizado reuniones plenarias, consultas oficiosas,

The Task Force has a dedicated report editor whose sole function is to assist in the drafting of the reports to ensure accuracy,
El Equipo de Tareas cuenta con un editor de informes de dedicación exclusiva cuya función consiste en prestar asistencia para la redacción de los informes,

Since its establishment, the task force has held two meetings,
Desde su creación, la fuerza de tareas ha celebrado dos reuniones,

The Task Force has found that a number of developing countries,
El Grupo de Tareas ha observado que varios países en desarrollo,

the priority of the Task Force has been to plan
la prioridad del Equipo de Tareas ha consistido en planificar

Since its launch in November 2001, the Task Force has served as a platform for promoting partnerships of public,
Desde su establecimiento en noviembre de 2001, el Grupo de Tareas ha servido de plataforma para la promoción de asociaciones entre entidades públicas,

For example, in three separate instances the Task Force has recommended reduced suspension periods based on the vendor's significant cooperation with the Task Force,
Por ejemplo, en tres casos distintos el Equipo de Tareas ha recomendado que se reduzcan los períodos de suspensión a causa de la destacada cooperación del proveedor con el Equipo de Tareas,

which will inform the Commission that the Task Force has compiled an inventory of activities
en el que se informará a la Comisión de que el Grupo de Tareas ha reunido un repertorio de actividades

The Task Force has identified significant waste and/or fraud caused by the action of vendors
El Equipo de Tareas ha determinado importantes casos de despilfarro y/o fraude causados por la acción de proveedores

The Task Force has requested that OECD develop an experimental matrix of international industrial data use,
El Grupo de Tareas ha pedido a la OCDE que elabore una matriz experimental de utilización de datos industriales internacionales en

The Task Force has submitted its report to the Secretary-General. The Committee was
El Equipo de Tareas ha presentado su informe al Secretario General;

The Task Force has noted the considerable
El Grupo de Tareas ha observado un grado considerable

The Task Force has enhanced United Nations coherence in security sector reform support by representing a"single door" that Member States and United Nations field
El Equipo de Tareas ha mejorado la coherencia del apoyo prestado por las Naciones Unidas a la reforma del sector de la seguridad al representar una"única puerta" a la que los Estados Miembros

of international organizations and its correspondence with users, the Task Force has concluded that international organizations,
la correspondencia que ha mantenido con los usuarios, el Grupo de Tareas ha concluido que las organizaciones internacionales,

To date, the task force has taken up and discussed agenda items such as strategies towards the TICAD IV
Hasta la fecha, el equipo de tareas ha examinado y debatido temas como las estrategias para la Conferencia Internacional de Tokio

The Task Force has decided to establish a two-year project for a Common Services Support Unit to be attached to the Executive Coordinator, to be jointly
El grupo de tareas ha decidido emprender un proyecto de dos años de duración para el establecimiento de una dependencia de servicios de apoyo comunes que dependerá del Coordinador Ejecutivo

Since December 2010, the Task Force has submitted three reports(dated 18 January 2011, 4 February 2011
Desde diciembre de 2010, el Equipo de Tareas ha presentado tres informes(de fechas 18 de enero de 2011,

The country task force has received numerous credible reports about violations of international humanitarian law,
El Grupo de tareas ha recibido numerosos informes fidedignos acerca de violaciones del derecho internacional humanitario,

The Task Force has now determined that the jointly financed Common Services Support Unit,
El Equipo de Tareas ha determinado que la Dependencia de Apoyo a los Servicios Comunes, que originalmente debía

The Task Force has agreed to extend the present cost-sharing arrangement to support the activities of the Common Services Support Unit in New York until August 2003,
El Equipo de Tareas ha convenido en prorrogar el arreglo en vigor sobre participación en los gastos para sufragar las actividades de la Dependencia de Apoyo a los Servicios Comunes de Nueva York hasta agosto de 2003