TASK FORCE DISCUSSED in French translation

• l'équipe spéciale a examiné
• l'équipe spéciale a débattu
• l'équipe spéciale a étudié
• l'équipe spéciale s' est penchée
• l'équipe spéciale a discuté
• l'équipe spéciale a réfléchi

Examples of using Task force discussed in English and their translations into French

The Task Force discussed its work-plan for 2005 based on the work-plan adopted by the Executive Body for 2004 ECE/EB. AIR/79/Add.2, annex XII, item 2.3.
L'Équipe spéciale a réfléchi à son plan de travail pour 2005 sur la base du plan de travail adopté par l'Organe exécutif pour 2004 ECE/EB. AIR/79/Add.2, annexe XII, élément 2.3.

In particular, the Task Force discussed the benefits of Intensive Observation Periods as part of the EMEP monitoring strategy,
En particulier, l'Équipe spéciale avait examiné, à la lumière des résultats obtenus jusqu'alors, les avantages que présentaient les périodes

The Task Force discussed progress on the ex post analysis of impacts with the Working Group on Effects, the methodology of benefit estimation,
L'Équipe spéciale a examiné les progrès réalisés en ce qui concerne l'analyse a posteriori des incidences avec le Groupe de travail des effets,

The Task Force discussed the need for an exemption to the requirement for urea under ambition level C for unirrigated grassland.
L'Équipe spéciale a débattu de la nécessité d'exempter les herbages non irrigués de la prescription relative à l'urée,

The Task Force discussed the outcome of the workshop on uncertainty treatment in integrated assessment modelling held at the International Institute for Applied Systems Analysis(IIASA) in Laxenburg(Austria),
L'Équipe spéciale a examiné les résultats de l'atelier sur le traitement des incertitudes dans les modèles d'évaluation intégrée, qui s'était tenu au siège de l'Institut international pour l'analyse des systèmes appliqués(IIASA),

The Task Force discussed the request from the EMEP Steering Body for technical guidance on adjustments, which had been
L'Équipe spéciale a examiné la demande, formulée par l'Organe directeur de l'EMEP, de directives techniques relatives aux ajustements,

To this end, the Task Force discussed the achievements with regard to small-scale water supplies
À cette fin, l'Équipe spéciale a étudié les réalisations dans le domaine des petits systèmes d'approvisionnement en eau

In particular, the Task Force discussed the implementation of the revised EMEP monitoring strategy,
L'Équipe spéciale a débattu en particulier de la mise en œuvre de la stratégie de surveillance révisée de l'EMEP,

The Task Force discussed proposed changes to the EMEP grid that had been presented by the EMEP centres,
L'Équipe spéciale a examiné les propositions de modification de la grille de l'EMEP qui avaient été présentées par les centres de l'EMEP,

The Task Force discussed the administrative and technical basis for the work on inventory review
L'Équipe spéciale s'est penchée sur la base administrative et technique des travaux portant sur l'examen des inventaires

The Task Force discussed, in particular, the draft EMEP monitoring strategy,
L'Équipe spéciale a débattu en particulier du projet de stratégie de l'EMEP en matière de surveillance,

The Task Force discussed possibilities of sharing information from its own work on best available technologies(BAT) and emission limit values(ELVs)
L'Équipe spéciale a étudié de quelle façon il serait possible d'échanger des informations issues de ses propres travaux sur les meilleures techniques disponibles(MTD)

To this end, the Task Force discussed the achievements with regard to small-scale water supplies
À cette fin, l'Équipe spéciale a examiné les réalisations accomplies au regard des systèmes d'approvisionnement en eau

The Task Force discussed the draft report in three discussion groups that focused on each of the areas of work:(i)
L'Équipe spéciale a discuté du projet de rapport au sein de trois groupes qui se sont concentrés,

At its second meeting(17 April 1996), the Task Force discussed a proposed framework for country reviews, prepared by ILO,
À sa deuxième réunion, le 17 avril 1996, l'équipe spéciale a examiné le cadre proposé par l'OIT pour réaliser les études nationales,

The Task Force discussed in particular the implementation of the EMEP Monitoring Strategy
L'Équipe spéciale a examiné en particulier la mise en œuvre de la stratégie de surveillance

The Task Force discussed the context of national nitrogen budgeting proposed in annex IX., noting that such
L'Équipe spéciale a examiné comment sont établis les bilans d'azote nationaux proposés à l'annexe IX,

The Task Force discussed the outcome of the workshop on linkages between regional and global emission controls
L'Équipe spéciale a examiné les résultats de l'atelier sur les liens entre les mesures de lutte contre les émissions à l'échelle régionale

in November 2011, the Task Force discussed the process of developing the compilers guide
tenue en novembre 2011, l'Équipe spéciale a examiné le processus d'élaboration du guide de compilation

The Task Force discussed various options for rationalization of the Database
L'Équipe spéciale a envisagé plusieurs options pour la rationalisation de la base de données