A TASK FORCE in Czech translation

• komando
• jednotku
• operační skupinu
• jednotky
• zásahové
• task force

Examples of using A task force in English and their translations into Czech

Move! Understood. We have a task force in compound three, four… two.
Pohyb! Rozumím. My máme jednotku v sektoru 34.

Move! We have a task force in Compound 34. Understood.
Pohyb! Rozumím. My máme jednotku v sektoru 34.

My ex-husband, Scott, is leading a task force against the 13th.
Můj ex-manžel Scott vede jednotku proti 13.

The mayor has set up a task force to look into the 13th District.
Starosta přišel s jednotkou, která prověří 13. okrsek.

I'm part of a task force that's been surveilling him for a couple of months now.
Patřím k jednotce, která na něj už pár měsíců dohlíží.

You did a good job bringing this here but a task force is a team.
Dobrá práce, že jste to přinesl, ale jednotka je tým.

He's coordinating a task force to locate and study Rambaldi's work.
Koordinuje jednotku pro zvláštní úkoly, k lokalizaci a studii Rambaldiho práce.

But it's not enough to authorize a task force.
Ale na povolení pro zásahovou jednotku to nestačí.

A task force has been formed and the DA's Office is coordinating.
Byla vytvořena pátrací skupina a kancelář návladního koordinuje.

Governor, you wanted a task force that would do whatever was necessary.
Guvernére, chtěla jste operační jednotku, která udělá, co je třeba.

She's a task force chief.
Je úkolovým šéfem.

We will have a task force for dawn tomorrow.
Mohli bychom… mít zásahovou jednotku do zítřejšího rána.

I'm working a task force looking at the marina as an entrance point for drugs.
Pracuju v operační skupině, která hledá v přístavu vstupní bod pro drogy.

A task force led by Harry Bosch?
Vyšetřovací jednotka vedená Harrym Boschem?

She's a task force chief.
Je ůkolovým šéfem.

He invited her to lead a task force in Puerto Rico.
Aby vedla zásahovou jednotku v Portoriku. Pozval ji.

To lead a task force in Puerto Rico. He, uh, he invited her.
Aby vedla zásahovou jednotku v Portoriku. Pozval ji.

And he wants me on it.- Well, he's putting together a task force.
Dává dohromady zásahovou jednotku a chce v ní mě.

I'm working a task force with the DEA.
Pracuji v jednotce s protidrogovým.

They're a task force that handles high-priority cases.
Je to zásahová jednotka, které se stará o prioritní případy.