A TASK in Czech translation

• úkol
• úloha
• práce
• zásahovou
• úkolem
• úkolu
• úkoly
• práci
• úlohu
• zadání
• pracovní
• zásahové

Examples of using A task in English and their translations into Czech

These men would rather starve than undertake so difficult a task.
Tito muži budou raději hladovět, než by se ujali tak těžkého úkolu.

However, it is also a task for the European Institutions.
Nicméně je to také úkolem pro evropské orgány.

I would like to offer you a task. Well.
No. Rád bych vám nabídl práci.

How will I fight a task force if they send… my ships to the Atlantic?
Mé lodě do Atlantiku? Jak tady mám plnit bojové úkoly, když pošlou?

and… looked at it as completing a task.
brala to jako splnění úkolu.

Lois, I'm a guy you can trust with a task.
Lois, já jsem člověk, kterému můžeš věřit s úkoly.

Retrieves information about a task list with a given ID.
Vrátí informace o seznamu úkolů podle jeho ID.

He's coordinating a task force to locate and study Rambaldi's work.
Koordinuje jednotku pro zvláštní úkoly, k lokalizaci a studii Rambaldiho práce.

Let every new SuperSaaS appointment create a task in Wunderlist.
Vytvoření úkolu ve Wunderlistu z nového úkolu v Toodledu.

No, I'm afraid western mathematical principles cannot accommodate such a task.
Ne, obávám se, e na takovou úlohu západní matematické zákony nestačí.

That was quite a task… rebuilding my machine in prison?
Byla to celkem výzva… znovu postavit přístroj ve vězení?

I have a task to complete I have to convey the message of the scriptures to the people.
Mám povinnosti, které musím dokončit. Musím lidem zprostředkovat poselství písem.

As does putting a task on ice when faced with a lack of inspiration.
Totéž platí o odložení úkolu k ledu, když postrádáte inspiraci.

That would be a task, and no mistake, I would not know where to begin.
Byla by to fuška a nenechte se mýlit, nevěděl bych, kde začít.

You are not running too many programs when you are performing a task.
Během provádění úlohy není spuštěno příliš mnoho programů.

I prayed for a task to apply my strength to, and I received one.
Prosila jsem o úkol pro svou sílu, a dostala jsem ho.

It's been such a task getting you to the hospital.
Bylo strašně těžké dostat tě do nemocnice.

It was quite a task to find exact duplicates.
Byl to docela oříšek sehnat úplně stejné kopie.

You are far too unbalanced for a task that is perverse enough as it is.
Jste příliš nerozvážný pro tento úkol, který už je beztak dost zrůdný.

The story continues even if you fail a task or an encounter.
Pokud při nějakém úkolu či setkání selžete, příběh bude pokračovat dál.