ZADATAK in English translation

• task
• assignment
• mission
• job
• quest
• errand
• duty
• tasked
• tasks
• assignments
• missions
• tasking

Examples of using Zadatak in Croatian and their translations into English

Ponekad ga čak i Predsjednik pošalje na zadatak.
Sometimes even the president sends him on missions…'cause Papa was a war hero and all.

To nam je bio prvobitni zadatak.
That was our initial tasking.

Je li itko od preostalog Odbora odradio ikakav zadatak ovaj tjedan?
Did anyone on the Sustain Greendale Committee do any of their assignments this week?

Svoje ljude treniram da ignoriraju smetnje, kako bi mogli završiti zadatak.
Their missions. to ignore distractions so they can complete I train my men.

To nam je bio početni zadatak.
That was our initial tasking.

Morat cu smisliti lukav nacin da vam upadnem u zadatak.
I'm gonna have to find some clever way to insert myself into your assignments.

Kako odlučujete tko se maskira za zadatak?
For these missions? So how do you pick who gets to dress up?

Trebam pristup. Ti… mi daješ zadatak?
I need you to access the system. You're… tasking me?

Je li itko od preostalog Odbora odradio ikakav zadatak ovaj tjedan?
Did anyone on the sustained Greendale committee do any of their assignments this week?

Što je tvoj zadatak?
What's your missions?

Svatko ima svoj zadatak.
They have their own assignments.

Kako odlučujete tko se maskira za zadatak?-Ovisi o odjeći?
So how do you pick who getsto dress up for these missions?

Njegov je zadatak da ubije tog okrutnog vuka.
His mandate is to kill this ferocious wolf.

Zadatak koji ćete, vjerujem, obavljati sa velikim isticanjem.
A role I'm sure you will perform with great distinction.

Moj zadatak je da hapsim revolucionare.
My orders are arrest the revolutionaries.

No idemo po redu… Zadatak koji sam ti dao, je li bilo problema?
But first things first-- the tasks I gave you, any hiccups?

Moj zadatak je da sačuvam pilota po svaku cijenu.
My role is to save a pilot at all costs.

Dobio sam zadatak da uhvatim pticu bez oružja i.
I have been assigned to catch a bird without using a weapon and.

Ovo je tvoj zadatak: slobodan si i pridružit se možeš elementima.
That is thy charge Then to the elements be free.

Naš zadatak je bio promatranje
Our orders were to observe