ANOTHER TASK in Czech translation

• další úkol
• jiný úkol
• dalším úkolem
• ještě jeden úkol

Examples of using Another task in English and their translations into Czech

And All While You're Doing Another Task.
A to vše zatímco vy se věnujete jiným úlohám.

And we shall set ourselves another task.
Budeš. A my se zaměříme na další úkol.

You will. And we shall set ourselves another task.
Budeš. A my se zaměříme na další úkol.

And we shall set ourselves another task.
A my se zaměříme na další úkol.

I have another task for you.
Mám pro tebe další práci.

I have another task for you Hassansin, but you will have to be quick,
Mám pro tebe další úkol, Asasíne, ale budeš si muset pospíšit.-

Another task identified in the White Paper relates to the need to emphasise and enhance the importance of programmes involving health awareness,
Další úkol zmíněný v bílé knize souvisí s tím, že je třeba poukazovat na zdravotně osvětové programy, zvláště v oblasti výživy,

to move their team to another task.
posunout svůj tým k dalším úkolům.

Yet another task is to design 3D scanning systems where more than one model is required
Jinou úlohou je naopak návrh systému trojrozměrného snímání tam, kde nestačí vytvořit jeden model

The recognition of that occupational group must be taken further, and another task on the agenda will be to cut emissions
Uznávání této profesní skupiny musí pokračovat a dalším úkolem pořadu jednání bude snížení emisí a vytvoření vzdušného prostoru,

Another task for preventive reasons is the assistance of our unit in all dangerous activities from the point of view of fire protection
Dalším úkolem z preventivních důvodů je asistence naší jednotky při všech nebezpečných činnostech z hlediska požární ochrany či životního prostředí,

Another task is the analysis
Dalším úkolem pozorovatelen je analýza

However, the European Parliament has another task to fulfil- the task of creating a vision of a new Europe,
Evropský parlament však musí plnit jinou úlohu- musí vytvořit vizi nové Evropy,

Let us entrust you with another task.
Nech nás svěřit ti další úkol.

President Barroso, we do not need another task force to come up with a balanced set of policy measures.
Pane předsedo Barroso, nepotřebujeme další pracovní skupinu na vypracování vyváženého souboru politických opatření.

The service employee wasn't able to carry out another task at that time since he was constantly engaged in the cleaning of the excavator.
Zaměstnanec servisu nemůže v té době plnit žádnou jinou zakázku, protože je permanentně zaměstnán čištěním bagru.

Has given me another annoying-ass task.
Mi dala další otravnej úkol.

Tell me about another pointless task Please.
Pověz mi o dalším bezpředmětném úkolu, do kterého tě Clarke zatáhla, Prosím.

Please. Tell me about another pointless task.
Pověz mi o dalším bezpředmětném úkolu, do kterého tě Clarke zatáhla, Prosím.

Now I have another little task for you.
Nyní mám pro tebe další úkol.