ANOTHER TASK in Polish translation

• kolejne zadanie
• inne zadanie
• nowe zadanie
• następne zadanie
• kolejnym zadaniem
• innego zadania

Examples of using Another task in English and their translations into Polish

Another task of the ESBC, closely related to currency operations, is to hold
Blisko związane z operacjami dewizowymi jest następne zadanie ESBC- utrzymania

Another task identified in the White Paper relates to the need to emphasise
Kolejnym zadaniem, jakie stawia biała księga, jest potrzeba podkreślenia

Another task of PEUiM sp. z o.o. from the Trakcja Group will be the repair of three sections of local roads in the Korycin commune.
Remont trzech odcinków dróg powiatowych na terenie Gminy Korycin będzie kolejnym zadaniem PEUiM sp. z o.o. z Grupy Trakcja.

Another task of the students was to prepare
Kolejnym zadaniem uczestników było przygotowanie

Another task is GPS tracking,
Kolejnym zadaniem jest śledzenie GPS,

Another task for Crop Circles researchers:
Kolejnym zadaniem dla badaczy kręgów zbożowych:

Dr Tanajewski wants to check whether it is possible to improve impulse control in an nutritional choice by inducing attention in another task that requires impulse inhibition.
Dr Tanajewski chce sprawdzić, czy możliwa jest poprawa samokontroli impulsów w wyborze żywieniowym poprzez wywołanie"uważności" w innym zadaniu wymagającym hamowania impulsów.

But the European Parliament has another task to fulfil- the task of creating a vision of a new Europe, a vision which extends beyond the present,
Ale Parlament Europejski ma też inne zadanie. Jest to zadanie tworzenia wizji nowej Europy,

Another task of the Commission's trade staff is to ensure that our trade partners'play fair' by respecting EU and WTO trade rules
Kolejnym zadaniem pracowników Komisji ds. handlu jest zapewnienie naszym partnerom handlowym zasad„fair play" poprzez poszanowanie zasad handlowych UE

Another task which required knowledge
Kolejnym zadaniem, w którym należało wykazać się wiedzą, zadanie utworzyć ciekawą postać lub przedmiot z otrzymanych odpadów.">

Another task was to carry out scientific studies on engagement of nuns in the project'Sisters for the Jews'- says Artur Rytel-Andrianik, a brother of Fr. Paweł Rytel-Andrianik,
Następnym zadaniem było przeprowadzenie badań naukowych nt. zaangażowania sióstr zakonnych w projekcie"Siostry dla Żydów"- mówi Artur Rytel-Andrianik, brat ks. Pawła Rytel-Andrianika,

Philip is then directed to another task But an angel of the Lord said to Philip,“Get up
Philip jest następnie kierowany do innego zadania Lecz anioł Pański powiedział do Filipa,„Wstań

The main objective of this proposed Regulation is to improve the operational co-operation between the Member States at the external borders of the EU by adding another task to the list of tasks already being carried out by the Agency in accordance with Council Regulation(EC)
Głównym celem proponowanego rozporządzenia jest poprawa współpracy operacyjnej między państwami członkowskimi na zewnętrznych granicach UE poprzez dodanie nowego zadania do listy zadań już wykonywanych przez Agencję, zgodnie z rozporządzeniem Rady(WE) nr 2007/2004 z

Well done for completing another task.
Gratuluję wykonania kolejnego zadania.

Yet another task for the high king.
Kolejne zadanie dla Najwyższego Króla.

Yet another task for the High King. Select governors.
Dla Najwyższego Króla. Kolejne zadanie Wybrać gubernatorów.

Select governors. Yet another task for the high king.
Dla Najwyższego Króla. Kolejne zadanie Wybrać gubernatorów.

Anyway, he awaited us here while knowing… that we have another task ahead of us.
W każdym razie, czekał już na nas wiedząc, że będziemy musieli wykonać jakieś zadanie.

You say, it's about doing 10 of these questions, but another task is turning up to 20 classes on time, but another task is collaborating with other people, another task is showing you're working five times,
Ludzie muszą mieć różne zadania. Raz"odpowiedz na 10 pytań", ale innym razem"przyjdź na 20 zajęć". W kolejnym- współpracuj z innymi, zaprezentuj swoją pracę pięć razy,

Has given me another annoying-ass task.
Dała mi kolejne jęcząco-dupne zadanie.