ANOTHER TASK in Russian translation

• еще одной задачей
• другая задача
• другое задание
• другой задачей
• еще одна задача
• еще одну задачу
• другой задачи

Examples of using Another task in English and their translations into Russian

On completing another task- in this case the deployment task will only be started after completion of the specified task..
По завершении другой задачи- в этом случае задача удаленной установки будет запускаться только после завершения работы указанной задачи..

Besides the standard university function"to educate" the University of Ethics has another task: to bring up a personality.
Кроме стандартной функции университета, предоставлять образование,- Университет этики имеет еще одну задачу: воспитание личности.

is another task formulated by the author since the very beginning.
концепция« одного дыхания»- еще одна задача, с самого начала сформулированная автором.

is another task on which we must take decisive action.
является еще одной задачей, в связи с которой мы должны принять решительные меры.

If you define that a task will start On completing another task(see the figure below), specify.
Если вы определили, что задача будет запускаться По завершении другой задачи( см. рис. ниже), задайте.

is another task waiting for our decisive action.
является еще одной задачей, которая нуждается в наших решительных действиях.

Now you can insert the link nicely inany comment ofaspecific task orinside the description ofthe another task.
Теперь выможете красиво вставить ссылку натоили иное задание проекта втекст комментария или описания другой задачи.

When used together, these flags are a way of locating an existing activity in another task and putting it in a position where it can respond to the intent.
При использовании вместе эти флаги позволяют найти существующую операцию в другой задаче и поместить ее в положение, где она сможет реагировать на намерение.

Tasks see a XIMSS session as a yet another Task, so they can send Events back to it.
Задачи воспринимают сессию XIMSS просто как другую Задачу, так что они также могут отправлять обратно События.

following a period of time highly focusing on another task.
получаются после отпуска или периода полной концентрации на другой задаче.

Another task, which depends on the social dialogue- is to ensure timely payment of wages.
Еще одна задача, решение которой зависит от социального диалога- это обеспечение своевременной выплаты заработной платы.

The fulfilment of annex VII of the Peace Agreement is another task that is very much linked with the success of economic recovery and the establishment of the rule of law.
Осуществление положений приложения VII к Мирному соглашению является еще одной задачей, от выполнения которой непосредственно зависит успех экономического восстановления и установление правопорядка.

I have another task for you Hassansin, but you will have to be quick, your prey has a head start.
Есть новое задание, ассассин, но надо спешить. У твоей жертвы преимущество.

The administrator can receive notifications about one or another task that has been performed and can view detailed reports.
Администратор может получать уведомления о том, как выполнена та или иная задача, а также просматривать подробные отчеты.

administrative and organizational aspects of the institution with another task team.
организационные аспекты данного учреждения при помощи еще одной целевой группы.

the other called away to do another task.
другой был отозван на другое задание.

one year later in April 2015 another task force on marine cooperation.
годом позже, в апреле 2015,- еще одну группу по вопросам морского сотрудничества.

Another task of the centre was to ensure the coordination of operations
Еще одной задачей этого центра является обеспечение координации операций

Another task for the agency is to follow up gender equality in disability policy
Еще одной задачей этого учреждения является продолжение политики гендерного равенства в отношении инвалидов,

Another task related to those mentioned in the two preceding paragraphs is to make it possible for each citizen of Burundi to live in safety
Другая задача, связанная с уже упомянутыми в двух предыдущих пунктах задачами, заключается в том, чтобы обеспечить каждому гражданину Бурунди условия