TECHNICAL FAULTS in Italian translation

• guasti tecnici
• difetti tecnici
• errori tecnici
• problemi tecnici
• anomalie tecniche
• tmanomalie tecniche

Examples of using Technical faults in English and their translations into Italian

from simple technical faults, to viruses, etc.
da semplici guasti tecnici oppure da virus e quant'altro.

interception by a third state or technical faults.
intercettazioni da parte di stati terzi o errori tecnici.

for any damage resulting from errors in transmission, technical faults, overload or interruptions of communications.
per eventuali danni derivanti da errori di trasmissione, guasti tecnici, sovraccarico o interruzione delle comunicazioni.

Technical faults marred the opening nights first set,
Alcuni problemi tecnici hanno rovinato il concerto d'apertura la prima sera,

they may be copied in remote storage systems to allow the eventual recovery in case of technical faults.
remoti dove vengono mantenuti, con idonee misure di sicurezza, per permettere un eventuale recupero in caso di anomalie tecniche.

for any damages resulting from transmission errors, technical faults, communication overload or interruption.
per i danni derivanti da errori di trasmissione, da guasti tecnici, da sovraccarichi o da interruzioni delle comunicazioni.

misuse of the connection or technical faults.
dall'uso improprio della connessione o da malfunzionamenti tecnici.

misuse of the connection or technical faults.
da abuso del collegamento o da guasti tecnici.

through misuse of the connection or technical faults will be excluded.
dal non utilizzo delle informazioni pubblicate, dall'abuso della connessione o da problemi tecnici.

data stored on Micro SD cards may be lost due to any technical faults or logical failures.
i dati memorizzati su schede Micro SD possono andare persi a causa di eventuali guasti tecnici o errori logici.

however, whereas the Commission proposal allows for a limited number of technical faults to be exempt- for example technical faults discovered while in the air- if maintenance has been carried out correctly,
da un lato la proposta della Commissione accorda un'esenzione ad un numero limitato di guasti tecnici- ad esempio quelli che si manifestano in volo- dall'altro, il Parlamento è d'avviso che, se la manutenzione è stata eseguita correttamente,

In particular, because of technical faults, operating faults
In particolare a causa dâ€TManomalie tecniche, anomalie di funzionamento

be it for their technical faults, or because the drive toward equality and solidarity,
sia per le loro manchevolezze tecniche, sia perché la tensione verso l'eguaglianza

potential occurrence of accidents, which rarely comes to light spontaneously, unlike technical faults, for example.
verificarsi di incidenti aerei, fattori che, a differenza degli errori tecnici ad esempio, di rado vengono alla luce spontaneamente.

unforeseen official restrictions, as well as technical faults that are the responsibility of third parties,
restrizioni impreviste sancite da autorità, nonché anomalie tecniche che sono da imputare all'ambito di responsabilità di terzi,

No, sir, it's not a technical fault.
Non è un guasto tecnico. No, signore.

The plane was still at London City airport with a technical fault.
L'aeroplano era ancora all'aeroporto della City di Londra con un difetto tecnico.

No, no, no… Like it's a technical fault, completely innocent.
No, no, no… come se fosse un guasto tecnico, completamente innocente.

No, sir, it's not a technical fault.
No, signore. Non è un guasto tecnico.

Sorry for this technical fault!
Ci scusiamo per questo difetto tecnico!