THEIR OWN PROGRAMMES in Italian translation

• propri programmi

Examples of using Their own programmes in English and their translations into Italian

each company introduces their own programme, allowing it to achieve the maximum public relations benefits.”.
ogni compagnia sviluppa il proprio programma, in modo da ottenere il massimo di benefici in termini di relazioni pubbliche».

asking them to inform it of their own programmes in order to accelerate the taking of decisions on the technical
ha loro richiesto i rispettivi programmi per poter prendere più rapidamente le proprie decisioni circa gli aiuti tecnici

when candidate countries are increasingly undertaking their own programme management, the demand is for the Foundation to focus much more on the provision of VET"consultancy",
i paesi candidati assumono in misura crescente la responsabilità della gestione dei programmi ad essi destinati, alla Fondazione è richiesto di concentrare il proprio impegno sulla funzione di" consulenza" in materia di istruzione e formazione professionale,

The businesses may create their own control programmes.
Le imprese possono elaborare i propri programmi di controllo.

We are also able to support our customers with their own innovative programmes.
Siamo anche in grado di aiutare i nostri clienti con i loro propri programmi innovativi.

The individual members otherwise remain free to undertake their own research programmes.
I singoli sono tuttavia liberi di condurre i propri programmi di ricerca.

Teachers need in turn to learn about security in their own training programmes.
Anche gli insegnanti devono ricevere una formazione in materia di sicurezza nei loro rispettivi programmi di formazione.

That is exactly what we recommend that Member States do within their own development programmes.
Questo è esattamente quanto raccomandiamo di fare agli Stati membri nell'ambito dei loro programmi di sviluppo.

In addition, the municipal administrations develop their own integration programmes for people receiving unemployment benefit.
In più, le amministrazioni municipali sviluppano propri programmi di integrazione per i fruitori di sussidi di disoccupazione.

Therefore it is proposed that the Member States should encourage food businesses to establish their own control programmes.
Si propone perciò che gli Stati membri incoraggino le aziende del settore alimentare a fissare i propri programmi di controllo.

four out of five European Union regions will have their own regional programmes of Innovative Actions.
su cinque regioni dell'Unione europea quattro avranno il loro programma regionale di azioni innovative.

All Member States have their own research programmes on energy, mostly with similar objectives and targeting the same technologies.
Tutti gli Stati membri hanno i loro programmi di ricerca sull'energia, che perseguono essenzialmente obiettivi simili e riguardano le stesse tecnologie.

have begun to take the first steps to set in motion their own reform programmes.
gli Stati membri hanno preso i primi provvedimenti per avviare i rispettivi programmi di riforma.

will be given greater powers over their own vaccination programmes.
vaccino più sicuro e avranno un maggiore potere sui propri programmi di vaccinazione.

four out of five European Union regions will have their own Regional Programmes of Innovative Actions.
nell'Unione europea quattro regioni su cinque avranno il loro programma regionale di azioni innovative.

municipal governments to support their own identified programmes and projects.
di contea per sostenere i programmi e i progetti da esse stesse individuati.

Gain a basic understanding of the GDPR before planning their own compliance programmes.
Acquisire una conoscenza base del GDPR prima di pianificare i propri programmi di conformità.

All Snam staff were able to follow lessons in their own self-study programmes.
Tutti i dipendenti Snam hanno potuto seguire le lezioni del proprio programma Self Study.

The clearly structured menu guidance allows even CAM beginners to create their own CNC programmes within a minimum amount of time.
La guida menu strutturato con chiarezza consente anche ai neofiti in materia CAM di creare propri programmi CNC in un minimo periodo di tempo.

These regional networks operate by substituting their own programmes for programmes on either Radio 4
Queste reti regionali operano sostituendo i propri programmi ad alcuni programmi di radio 4