THICK CLOUDS in Italian translation

• dense nubi
• nuvole spesse
• spesse nubi
• pesanti nuvole
• dense nuvole
• nebbia fitta

Examples of using Thick clouds in English and their translations into Italian

darkness of waters, thick clouds of the skies.
le dense nubi de' cieli.

The planet did not receive calories from sunrays because the atmosphere was covered by thick clouds and vapors.
Il pianeta non riceveva calorie dei raggi solari perché l'atmosfera era coperta per dense nuvole e vapori.

At the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones
Per lo splendore che emanava da lui, le dense nubi si sciolsero con grandine

bright baby stars being formed inside the thick clouds.
stelle appena nate che si stanno formando all'interno di queste spesse nubi.

But the Cassini spacecraft has infrared cameras that can see through these thick clouds, allowing it to photograph the surface.
La navicella Cassini, però, ha macchine fotografiche infrarosse che riescono a vedere attraverso queste dense nubi, e permettono di fotografare la superficie.

form of steam or is dominated by thick clouds or hazes.
per lo più composta di vapore acqueo o dominata da dense nubi o nebbie.

dark waters, and thick clouds of the skies.
acque oscure e dense nubi lo coprivano.

Titan also has thick clouds of gas, which make it difficult to see what's hiding underneath.
Inoltre Titano possiede spesse nuvole di gas, che rendono difficile vedere ciò che si nasconde al di sotto.

his pavilion round about him were dark waters and thick clouds of the skies.
il suo padiglione attorno lui era le acque scure e nuvole spesse dei cieli.

The sky was completely covered by thick clouds that hid the descending sun, so I couldn't photograph it going behind the horizon;
Il cielo era totalmente coperto da grosse nuvole che nascondevano il sole che calava;

This gas is sometimes visible above Venus' thick clouds, so Venus Express can spot it.
A volte questo gas è visibile sopra alle spesse nubi di Venere, e Venus Express riesce a scorgerlo.

We were barely through the pass when we saw Amne Machin Peak's distinct features emerge from behind thick clouds: a dignified crest with gentle slopes.
Stavamo attraversando il passo quando, dietro a dense nuvole abbiamo visto comparire i tratti distintivi di Amne Machin: un'elegante montagna dai dolci pendii.

like a planet covered by thick clouds.
il pianeta fosse coperto da una spessa coltre di nubi.

the explosion was hidden behind thick clouds of gas and cosmic dust,
l'esplosione era nascosta dietro a spesse nubi di gas e polvere cosmica,

In visible light the core of the object is hidden behind thick clouds of dust, but the VISTA image,
Alla luce visibile il nucleo dell'oggetto è nascosto dietro dense nubi di polvere, ma l'immagine del VISTA,

obscured by thick clouds driven by"Thirst",
oscurata dalle dense nubi sospinte da"Thirst",

inlets caressed by thick clouds.
insenature accarezzate da pesanti nuvole.

So long, however, as the thick clouds of oppression, which obscure the daystar of justice, remain undispelled,
Pero, fintantoché le dense nubi dell'oppressione che oscurano l'astro della giustizia non saranno dissipate,

its color becomes ashy, as when thick clouds cover the sky; and the more it revolves,
come il cielo quando è coperto per spesse nuvola; e quanto più rapidamente gira,

the explosion was hidden behind thick clouds of gas and cosmic dust,
l' esplosione era nascosta dietro a spesse nubi di gas e polvere cosmica,