THISBE in Italian translation

• tisbe
• thisbe

Examples of using Thisbe in English and their translations into Italian

while F. G. Maier studied the reinforcement walls(cube stadtmauer of Thisbe, Atheni reports 73, 1958, 17-25).
F. G. Maier ha studiato le pareti di rinforzo(stadtmauer del cubo di Thisbe, Atheni segnala 73, 1958, 17-25).

The municipal unit is named after the Mycenaean city(now ruined) of Thisbe, which is mentioned by Homer in the Iliad's Catalogue of Ships as a participant in the Trojan War.
La baia di Tolo è citata da Omero, e corrisponde alla Asine(Ασίνη) dell'Iliade, menzionata nel Catalogo delle navi tra le città la cui flotta prese parte alla guerra di Troia.

the Tragedia di Tisbe, the story of the unhappy love of the two Babylonian youths Priamus and Thisbe, taken from a story in Ovid's Metamorphosis.
centrato sulla vicenda amorosa infelice di due giovani amanti babilonesi Priamo e Tisbe, modellata sul racconto ovidiano contenuto nelle Metamorfosi.

a majolica plate the story of Pyramus and Thisbe(1550 ca.).
un tondino in maiolica istoriata con storia di Piramo e Tisbe(1550 ca.).

It's very Pyramus and Thisbe.
Tipo Piramo e Tisbe.

He is- the Pyramus to my Thisbe.
Lui e' il Piramo della mia Tisbe.

Pyramus and Thisbe were lovers from ancient times!
Piramo e Tisbe erano due amanti dell'antichità!

No, I am Thisbe, come to whisper my love.
No, sono Tisbe, giunta per sussurrare il mio amore.

It stands to reason, if Eva was playing Thisbe.
Stando cosi' le cose essendo Eva Tisbe.

like Pyramus and Thisbe.
come Piramo e Tisbe.

We understand you're doing a production of"Pyramus and Thisbe.
Sappiamo che sta preparando il"Piramo e Tisbe.

Before dying, Thisbe asks that their ashes be put in the same urn.
Prima di morire, Tisbe chiede che i loro corpi siano sepolti nella stessa urna.

Eva was about to take the part of Thisbe in the upcoming production of"Pyramus and Thisbe.
Eva avrebbe dovuto interpretare Tisbe nella prossima rappresentazione di"Piramo and Tisbe.

Thisbe arrived a bit later
Tisbe arrivò poco dopo

which Pyramus, which Thisbe, is the better;
dalla parte di Tisbe: lui, come uomo,

Anon his Thisbe must be answered,
Anon sua Tisbe deve essere risolta,

An occultation of a star by Thisbe was observed on October 7, 1981.
Un'occultazione stellare di Thisbe è stata osservata il 7 ottobre 1981.

Thisbe arrived first
Tisbe giunge per prima

Pyramus and Thisbe love each other, but their parents are opposed to their union.
Piramo e Tisbe si amano, ma i genitori si oppongono alla loro unione.

The modern village is partly established on the old city. Thisbe.
Il villaggio moderno è stabilito parzialmente sulla vecchia città. Thisbe.