THREADBARE in Italian translation

• logoro
• consunto
• threadbare
• liso
• logori
• consunti

Examples of using Threadbare in English and their translations into Italian

However, the selection is neither threadbare nor poor.
Tuttavia, la scelta non è né povera né logora.

Expensive watch, but threadbare jacket.
Orologio costoso, ma giacca logora.

The sleeves are threadbare.
Le maniche sono consumate.

The union is also a little threadbare.
Anche il sindacato e' un po' al verde.

Yeah. Our travel funds are threadbare.
Sì. I nostri fondi sono al lumicino.

Hanging from the ceiling at the end of a threadbare electric wire was a light bulb that gave a dim
Una lampadina penzolava dal soffitto all'estremità di un logoro filo elettrico e diffondeva un'indistinta sfumatura giallastra

Neoliberal ideology appears threadbare In the West, people are looking for an economic
Neoliberista sembra logoro In Occidente, le persone sono

mangled that it is little more than a threadbare memory.
calpestato da essere ormai poco piu' di un consunto ricordo.

I found myself staring at two people'with their guts spilling out onto the threadbare carpet,'because my parents had skanked their dealer one time too many.
Mi sono ritrovato a fissare due persone con le loro viscere che fuoriuscivano sul tappeto logoro, perché i miei genitori avevano fregato il loro spacciatore una volta di troppo.

How nice it is to have a warm home-spun shirt instead of a threadbare EU overcoat.
Che bello sarebbe avere una calda camicia tessuta in casa anziché un consunto cappotto comunitario.

A bony old man in threadbare robes and battered sandals shuffled out of the doorway,
Un vecchio scheletrico in abiti logori e sandali consumati scivolò fuori dalla porta,

embroidered designs on fabric threadbare, worn.
disegni ricamati su tessuto logoro, indossati.

But at this time-as his threadbare clothes disclosed-Xue's education and abilities had yet to be put to use.
Ma in quel momento, poteva mostrare solo i suoi abiti logori, l'educazione e le abilità di Xue dovevano ancora essere messe alla prova.

you might have noticed how threadbare is the rug In the meantime, Vicar.
potreste aver notato quanto consunti siano il tappeto- Nel frattempo, vicario.

DC Best Picture It should also be emphasized that the feminist grounds, threadbare, is even more emphasized by the censors.
DC Miglior Film Va inoltre sottolineato che i motivi femministi, logoro, è ancora più sottolineato dalla censura.

And the cushions in the parlour. you might have noticed how threadbare is the rug In the meantime, Vicar.
Nel frattempo, vicario, avrete notato quanto sono logori il tappeto e i cuscini del salotto.

does not become shiny or threadbare after heavy use.
non diventa lucido o logori dopo un uso pesante.

it will become so threadbare it's almost worthless;
diventerà così logora che quasi non ne varrà la pena;

even those so threadbare and meager.
anch'essi scarni e logori.

I confess I took you for a threadbare troubadour come to sing at my lady's window
Confesso di avervi preso per un banale trovatore, venuto a cantare alla finestra della mia signora