TO COMPLY WITH YOUR REQUEST in Italian translation

• di soddisfare la vostra richiesta
• di soddisfare la tua richiesta
• di soddisfare le vostre richieste
• di soddisfare la sua richiesta

Examples of using To comply with your request in English and their translations into Italian

We will try to comply with your request as soon as reasonably practicable
Cercheremo di soddisfare la sua richiesta non appena ragionevolmente possibile

In order to comply with your request, we may ask you to verify your identity.
Al fine di rispettare la vostra richiesta, potremmo chiedervi la verifica della vostra identità.

We are not required to comply with your request to erase personal information if the processing of your personal information is necessary.
Non siamo tenuti a rispettare la vostra richiesta di cancellare le informazioni personali se il trattamento delle vostre informazioni personali è necessario.

We are not required to comply with your request to erase personal information if the processing of your personal information is necessary.
Non siamo tenuti a osservare la vostra richiesta di cancellazione dei dati personali se il trattamento dei vostri dati è necessario.

We may in some cases be entitled to refuse to comply with your request.
Noi possiamo in alcuni casi avere il diritto di rifiutare di esaudire la Sua richiesta.

Delivery takes 2 days to comply with your request to replace the plug
la consegna richiede 2 giorni per soddisfare la vostra richiesta per sostituire la spina

Note, however, that we may not always be able to comply with your request of erasure for specific legal reasons which will be notified to you,
Si prega di notare, tuttavia, che potremmo non essere sempre in grado di soddisfare la vostra richiesta di cancellazione per specifici motivi legali che vi saranno notificati,

However, that we may not always be able to comply with your request of erasure for specific legal reasons which will be notified to you,
Tuttavia, potremmo non essere sempre in grado di soddisfare la tua richiesta di cancellazione per specifiche ragioni legali, che ti verrà notificato,

If, to comply with your request, we would have to disclose information relating to
Qualora, per soddisfare la tua richiesta, dovessimo divulgare informazioni che riguardano

Your personal data obtained for these purposes will be processed for the time strictly necessary to comply with your request and will be subsequently retained for the time required by the applicable regulations after such compliance.
I Suoi dati personali per tali finalità saranno trattati per il tempo strettamente necessario a soddisfare la Sua richiesta e successivamente conservati per il tempo previsto dalla normativa applicabile, dopo l'evasione della stessa.

we will process the Personal Data submitted to comply with your request.
elaboreremo i Dati Personali inviati per soddisfare la vostra richiesta.

we will certainly be able to comply with your request to operate a clearer distinction between the guidelines for horizontal agreements and those for vertical agreements,
saremo certamente in grado di rispondere alla vostra richiesta di operare una distinzione più netta tra le linee direttrici relative agli accordi orizzontali

We may not always be able to comply with your request, for example where we need to keep using your information to comply with our legal obligation or where we need
Potremo non essere sempre in grado di soddisfare le vostre richieste, ad esempio nei casi in cui abbiamo bisogno di continuare a utilizzare i vostri dati per rispettare eventuali obblighi legali

We may not always be able to comply with your request, for example where we need to keep using your personal information in order to comply with a legal obligation
Potremmo non essere sempre in grado di soddisfare la Sua richiesta, ad esempio laddove abbiamo bisogno di continuare ad utilizzare le Sue informazioni personali per adempiere a un obbligo di legge

We are not required to comply with your request to erase your personal data if the processing of your personal data is necessary: for compliance with a legal obligation;
Non ci Ã̈ richiesto di attener ci alla tua richiesta di cancellare i tuoi dati personali se il trattamento dei tuoi dati personali Ã̈ necessario:

Grünenthal will use the information to comply with your requests of information.
Grünenthal utilizzerà questi dati per soddisfare le vostre richieste di informazioni.

The personal data provided may be disclosed to third parties where such communication is necessary to comply with your requests.
I dati personali forniti potranno essere comunicati a terzi solo nel caso in cui la comunicazione sia necessaria per ottemperare alle tue richieste.

Refuse to comply with your request.
Di rifiutare di dare seguito alla Sua richiesta.

We will do our best to comply with your request promptly.
Faremo del nostro meglio per soddisfare prontamente la vostra richiesta.

I'm unable to comply with your request due to inadequate information.
Non posso soddisfare la sua richiesta a causa di informazioni poco chiare.