TO THE USER'S COMPUTER in Italian translation

• al computer dell'utente
• al computer dell' utente

Examples of using To the user's computer in English and their translations into Italian

Cookies mean any data file sent by the Service web server to the User's computer of other device connected to the Internet,
Cookie indica qualsiasi file di dati inviato dal server Web del servizio al computer dell'utente di un altro dispositivo connesso a Internet,

can'allow the connection to the user's computer or other devices and track the data saved.
puo' permettere la connessione al computer dell'Utente o ad altri dispositivi e rintracciare i dati salvati.

can allow the connection to the user's computer or other devices and track the data stored.
può permettere la connessione al computer dell'Utente o ad altri dispositivi e rintracciare i dati salvati.

These cookies are sent by the Site to the user's computer during navigation and they are memorised also past the duration of the navigation session, until their expiry or until deletion by
Tali cookies sono rilasciati dal Sito sul computer dell'utente durante la navigazione e vengono memorizzati anche oltre per il tempo di durata della sessione di navigazione stessa,

such cookies are sent from the Website to the user's computer while browsing and are stored after the end of the browsing session, until they expire or the user deletes them.
tali cookies sono rilasciati dal Sitosul computer dell'utente durante la navigazione e vengono memorizzati anche oltre per il tempo di durata della sessione di navigazione stessa, fino allo loro scadenza o sino alla cancellazione da parte dell'utente stesso c.d.

More specifically, cookies are text files downloaded to the user's computer by the Site to enable the website to analyse how it is used by users, or to speed up certain consulting operations by the user..
Per essere dunque chiari i cookie(al plurale cookies) sono file di testo che vengono depositati sul computer dell'utente dal Sito per consentire al sito di analizzare come gli utenti lo utilizzano ovvero per velocizzare determinate operazioni di consultazione da parte dell'utente.

the Google Tag Manager."> Google Analytics uses so-called"Cookies". These are text files, which are saved to the user's computer and enable an analysis of the website use.
file di testo che vengono memorizzati nei computer degli utenti e che consentono di analizzare le modalità di utilizzo del sito da parte degli utenti stessi.

copying files to the user's computer and back, administration, etc.
la copia di file sul computer dell'utente e viceversa, l'amministrazione, ecc.

are downloaded to the user's computer and saved in the default web browser directory.
vengono scaricate sul computer dell'utente e salvati nella directory del browser web predefinito.

more cookies- small files containing a string of characters- to the user's computer or other data processing unit,
più cookie- piccoli file contenenti una stringa di caratteri- al computer dell'utente o ad altra unità di elaborazione dei dati,

Cookies are small data files that are sent to the User's computer, mobile phone or other access device when visiting a Web page and allow to obtain information regarding your browsing or a code that allows you to identify uniquely to the user..
I cookie sono piccoli archivi di dati che si inviano al computer dell'Utente, telefono mobile o un altro dispositivo di accesso quando visita una pagina web e che permettono di ottenere informazione relativa alla loro navigazione o un codice che permette di identificare univocamente l'utente.

The temporary storage of the aforementioned data by the system is necessary to enable the website to be delivered to the user's computer as well as to ensure the functionality and optimisation of our website and to ensure the security of the information technology systems.
Un ulteriore salvataggio dei dati su citati da parte del sistema è necessario per consentire la fruibilità del sito web sul computer dell'utente, garantire la funzionalità e l'ottimizzazione del nostro sito web, nonché per garantire la sicurezza dei sistemi informatici.

For the purpose of collecting specific information on the activities or requests of the User, the Zagreb Tourist Board may use special small pieces of data called cookies, which are saved to the User's computer and are used to accomplish a particular purpose.
Allo scopo di raccogliere determinate informazioni sulle attività o sulle esigenze dell'Utente, l'Ente per il Turismo della città di Zagabria può utilizzare speciali file di piccole dimensioni, i cookie, che sono registrati sul computer dell'Utente e sono utilizzati per raggiungere uno scopo particolare.

The first are those that are sent to the user's computer from a computer or domain managed by SUNMARKET, while the cookies of“third parties” are those that are sent to the user's computer from a computer or domain managed by the service providers contracted by SUNMARKET(for example,
I primi sono quelli che vengono inviati al computer dell'utente da un computer o di un dominio gestito da SUNMARKET, mentre il cookie di“terze parti” sono quelli che vengono inviati al computer dell'utente da un computer o di un dominio gestito dai fornitori di servizi per SUNMARKET(per esempio,

You can then deploy these packages to the user's computers in your organization.
Tali pacchetti possono poi essere distribuiti nei computer degli utenti della tua organizzazione.

Txt file provides details about how to deploy the registry to the user's computers.
Txt fornisce informazioni dettagliate su come distribuire il Registro di sistema nei computer dell'utente.

The Website might send cookies to the user's computer.
Il Sito potrebbe inviare cookies al computer dell'utente.

It to the user's computer in order to allow easy identification.
Com al computer dell'utente al fine di permettere una rapida identificazione.

Cookies” are information that is transferred to the user's computer by a website.
I“cookies” sono delle informazioni che vengono trasferite sul computer dell'utente da un sito web.

These do no harm to the user's computer and do not contain any viruses.
Questi non recano alcun danno al computer dell'utente e non contengono alcun virus.