TO THE USER INTERFACE in Italian translation

• all'interfaccia utente

Examples of using To the user interface in English and their translations into Italian

Our team of developers paid special attention to the user interface to make sure it's easy and intuitive.
Il nostro team di sviluppatori ha prestato particolare attenzione all'interfaccia grafica rendendola facile e intuitiva.

less like it is in regards to the user interface and functionality.
meno come lo è in quanto riguarda l'interfaccia utente e le funzionalitÃ.

when it comes to the user interface and ease of use,
quando si parla di interfaccia utente e facilità d'uso,

Enhancing the user interface: We have made some enhancements to the user interface especially in the Advertisements Sidebar.
Migliorare l'interfaccia di operatore: Abbiamo fatto dei miglioramenti all'interfaccia di operatore soprattutto nella Finestra di Annunci pubblicitari.

and updates to the user interface.
e aggiornamenti alla interfaccia utente.

Thanks to the user interface, the unit can be managed either by infra-red remote control or by the control panel keyboard.
L'interfaccia utente permette di gestire l'apparecchiatura sia attraverso il telecomando a raggi infrarossi sia attraverso la tastiera della consolle,

Additional features of Update 3.60 are improvements to the User interface allowing you to set targets from the map directly, and the possibility to
Ulteriori novità con l aggiornamento 3.60 sono i miglioramenti all interfaccia, in modo da permettere al giocatore di impostare bersagli direttamente dalla mappa,

onto the form so that Visual Studio can add the appropriate controls to the user interface which should look like this.
eseguire il drag'n'drop dei due oggetti(Categories e Products) sul form affinchÃ̈ Visual Studio generi comunque i controlli dell'interfaccia, il cui aspetto diventa il seguente.

the dialogue boxes and other elements must be adjusted to the user interface.
perciò è necessario adattare i quadri di dialogo e gli altri elementi dell'interfaccia dell'utente.

In turn, the company invited us to participate in Dassault Systèmes' DraftSight alpha program where we provided input to the user interface, core features
L'azienda ci ha quindi invitato a entrare a far parte del programma alpha per DraftSight di Dassault Systèmes, dove abbiamo fornito il nostro contributo per l'interfaccia utente, le funzionalità chiave

Indeed, the PADS4 suite, a solution that is now even easier to use thanks to the user interface that has been re-designed in line with the latest Microsoft Office style,
La suite PADS4, infatti, di ancora più facile apprendimento grazie all' interfaccia utente ridisegnata secondo l' ultimo Microsoft Office style, offre supporto ad

It features changes to the user interface addressing some often received complaints,
Esso caratterizza un cambiamento nell'interfaccia utente come conseguenza di specifiche richieste da parte degli utenti

The first thing you will notice in the newer version is the major update to the user interface, we have added a couple of highly requested features to the interface such as next/previous buttons,
La prima cosa che si noterà nella versione più recente è l'importante aggiornamento per l'interfaccia utente, abbiamo aggiunto un paio di caratteristiche molto richieste per l'interfaccia come i pulsanti avanti/ indietro,

There have also been tweaks to the user interface.
Grande rilevanza è stata data anche alla personalizzazione dell'interfaccia utente.

Improvement to the user interface(presentation of the subpanels etc.).
Miglioramento dell'interfaccia utente(presentazione dei pannelli secondari ecc.).

Adaptation to the user interface, immediacy and speed are kept.
Adattamento fedele dell'interfaccia grafica e mantenimento di immediatezza e velocità.

Improvement to the user interface(new panels
Miglioramento dell'interfaccia utente(nuovi pannelli

Improvement to the user interface(presentation of the sections and dashboards).
Miglioramento dell'interfaccia utente(visualizzazione di sezioni e dashboard).

Small improvements to the User Interface and correction of a bug.
Piccoli miglioramenti all'intefaccia grafica e correzione di un errore.

Bringing the big screen to the user interface.
Il grande cinema sull'interfaccia utente.