TO UNDERSTAND THE MECHANISMS in Italian translation

• per comprendere i meccanismi
• per capire i meccanismi

Examples of using To understand the mechanisms in English and their translations into Italian

The project has the ambitious aim of reconstructing the puzzle of the ways in which nature functions at a fundamental level, in order to understand the mechanisms that generated the Universe and find the solution
Il progetto si prefigge l'ambizioso obiettivo di ricomporre il puzzle del funzionamento della natura a livello fondamentale, per capire i meccanismi che hanno portato alla nascita del nostro Universo

investigation of the new realities of our society, to understand the mechanisms of our time.
indagine sulle nuove realtà della nostra società per comprendere i meccanismi del nostro tempo.

A very useful concept to understand the mechanisms that control body weight changes is the Setpoint.
Un concetto molto utile per capire il meccanismo che controlla la regolazione del peso è quello del Setpoint,

we now are beginning to understand the mechanisms that give origin to glacial caves
si cominciano ora a capire i meccanismi che originano le grotte glaciali

But in order to understand the mechanisms of the drug's action,
Ma al fine di comprendere i meccanismi di azione dei farmaci,

we present hundreds of new images in order to understand the mechanisms simply by looking at the diagrams and the 3D representations.
numerose immagini in spirito vinciano, in modo tale da poter capire i meccanismi solo osservando gli schemi e le immagini 3D.

we mainly wanted to understand the mechanisms that transform objects from functional tools into symbols of local or national culture.
il nostro intento principale era capire i meccanismi che trasformano gli oggetti da strumenti funzionali a simboli per la rappresentazione di una cultura locale o nazionale.

however meteorology is a very complex science which integrates with climatology in order to try to understand the mechanisms of the atmosphere, through models,
la meteorologia è una scienza molto complessa, che integrandosi con la climatologia cerca di comprendere i meccanismi dell'atmosfera attraverso modelli

useful to understand the mechanisms that regulate the collective choices of the society in which we live,
utile a comprendere i meccanismi che regolano le scelte collettive della società in cui viviamo,

we need scientific data to enable us to understand the mechanisms that help the spread of this species
un fenomeno circa il quale necessitiamo di dati scientifici che ci permettano di comprendere i meccanismi che favoriscono la diffusione delle api

In summary, we should try to understand the mechanism of vision, still unclear.
In sintesi si dovrà cercare di comprendere il meccanismo della visione, ancora poco chiaro.

The researchers are carrying out further studies to understand the mechanism by which e-cigarette vaping enhances allergic inflammation
I ricercatori stanno effettuando ulteriori studi per capire il meccanismo attraverso il quale svapare sigarette elettroniche aumenta l'infiammazione allergica

This is the key to understand the mechanism of the Bulgarian Jews' rescue
È questa la chiave per capire il meccanismo del salvataggio degli ebrei bulgari

To understand the mechanism, we must know that the fungus produces oxalic acid
Per capire il meccanismo dobbiamo sapere che il fungo produce acido ossalico

To understand the mechanism of grain boundary strengthening one must understand the nature of dislocation-dislocation interactions.
Per comprendere il meccanismo del rafforzamento per affinamento del grano bisogna capire la natura delle interazioni dislocazione-dislocazione.

Using these techniques to understand the mechanism of individual patients' hearts will allow researchers to tailor the amount of gel
Utilizzando queste tecniche per comprendere i meccanismi del cuore dei singoli pazienti, i ricercatori potranno personalizzare la quantità di gel

To understand the mechanism of fraud on origin,
Per comprendere il meccanismo delle frodi sull'origine,

To understand the mechanism of action of PDE-5 inhibitors,
Per comprendere il meccanismo d'azione degli inibitori della PDE-5,

education from the earliest school years are crucial to understanding the mechanisms and consequences of using consumer credit,
l'educazione sin dalla scuola elementare hanno un ruolo decisivo per la comprensione dei meccanismi e delle conseguenze di un ricorso al credito al consumo,

has the greatest difficulty to understand the mechanism of influence, this process by which an individual will submit his whole personality to the authority of a third party,
ha grandissime difficoltà a comprendere il meccanismo dell'influenza, cioè il processo con cui un individuo sottometterà la sua intera personalità all'autorità di terzi,