TRAINING PATHS in Italian translation

• percorsi formativi
• percorsi di formazione
• i percorsi formativi

Examples of using Training paths in English and their translations into Italian

Impresa Etica is a project that aims to develop an“enterprise culture” of the migrants, through training paths and work experience in the companies of Libera Terra,
Impresa Etica è un progetto che si pone come finalità quella di sviluppare una“cultura d'impresa” dei migranti, attraverso percorsi formativi e di work esperience nelle aziende di Libera Terra,

Objectives To improve the integration of migrants with mental health problems through development of Arts Therapies resources To develop innovative approaches to strengthen the training paths of Arts Therapists equipping them with all competences and skills needed to….
Obiettivi Migliorare l'integrazione dei migranti con problemi di salute mentale attraverso lo sviluppo di risorse di Arte-Terapia Sviluppare approcci innovativi per migliorare i percorsi formativi degli arte terapeuti, dotandoli di tutte le competenze e capacità….

the identification of further training paths needed to complete the skills.
sull'identificazione di ulteriori percorsi formativi necessari per completare le competenze.

in the field, IMESA offers training paths that give each employee the chance to be up to the challenges of a changing market.
IMESA offre un percorso formativo che consente ai suoi collaboratori di affrontare le sfide poste da un mercato in continuo cambiamento.

Four separate and independent teaching modules will lead to three independent and self-sufficient training paths, one aimed at graduates in any subject(including 3-year
Quattro moduli distinti e autonomi permetteranno la realizzazione di tre percorsi formativi indipendenti e completi, uno dei quali rivolto ai laureati in ogni disciplina(anche lauree triennali

ICT-based learning allows to develop personalised training paths according to learner needs in terms of contents(what do you learn)
La formazione basata sulle TIC permette lo sviluppo di percorsi formativi personalizzati sulle esigenze dei discenti in termini di contenuti(cosa apprendi)

It describes the main obstacles that disabled students often have to face in accessing training paths, as well as the essential steps that should be taken
Il report descrive, inoltre, i principali ostacoli che gli studenti con disabilità si trovano spesso ad affrontare nell'accesso ai percorsi formativi, e i passi fondamentali da compiere per garantire una maggiore accessibilità attraverso lo sviluppo

make stage-by-stage decisions, which function as short-term adjustments to training paths.
piuttosto su decisioni progressive che corrispondono ad adeguamenti a breve termine in un percorso professionale di formazione.

as an incentive for study and to"construct" training paths of excellence.
quale incentivo allo studio e alla"costruzione" di percorsi di formazione di eccellenza.

to develop a common, multidimensional approach(with the European Professional Card)6, subject to greater alignment of training paths, the adoption of a parallel optional regulatory framework for a voluntary EU professional card,
occorre sviluppare un approccio articolato comune- tessera professionale europea6 previe maggiori convergenze dei percorsi formativi, l'adozione di un regime regolamentare facoltativo parallelo per una tessera professionale UE volontaria,

as well as identify training paths in applied research to favor employment feedback not only in academic
oltre che di individuare percorsi formativi di ricerca applicata, per favorire un riscontro occupazionale non solo accademico

The training path is extremely important in terms of personal growth and satisfaction.
Il percorso formativo è estremamente importante in termini di crescita e soddisfazione personale.

Of course, the training path is always important for a job.
Ovviamente il percorso formativo è sempre importante per un lavoro.

The design of professional training path is divided into four stages. Analysis.
La progettazione di percorsi formativi si articola nelle seguenti quattro fasi. Analisi.

To see your indicative training path, select your registration year Registration year.
Per visualizzare il proprio percorso formativo indicativo selezionare il proprio anno di immatricolazione Anno di immatricolazione.

The training path is divided into two modules.
Il percorso di formazione è diviso in due moduli.

The actor's training path is designed as personal growth.
Il percorso di formazione dell'attore è concepito come crescita personale.

Setting up a training path and sharing the new set up procedure.
Impostare un percorso di formazione e condivisione della nuova procedura di Set Up.

In 2018, this training path will be extended to other company resources.
Nel 2018 questo percorso di formazione verrà esteso ad altre risorse dell'azienda.

the result of a training path often overlooked by companies….
il risultato di un percorso di formazione spesso trascur….