TRANSMITTED ELECTRONICALLY in Italian translation

• trasmessi elettronicamente
• trasmesse per via elettronica
• trasmessa elettronicamente

Examples of using Transmitted electronically in English and their translations into Italian

to be pre-printed and transmitted electronically.
siano prestampate e trasmesse per via elettronica.

these reactions shall be transmitted electronically in the form of a report and in accordance with the guide referred to in Article 26.
tali effetti sono oggetto di una relazione comunicata per via elettronica e in conformità della guida di cui all'articolo 26.

which will be transmitted electronically to the Exchange System(SI).
che sarà trasmesso per via telematica al Sistema di Interscambio(SdI).

must be accompanied by specific documents that can not be transmitted electronically.
deve essere corredata da documenti specifici che non possono essere trasmessi per via telematica.

All sentences passed in court who welcome the action against the authorities are transmitted electronically to the Court of Auditors.
Tutte le sentenze passate in giudicato che accolgono il ricorso proposto avverso il silenzio dell'amministrazione sono trasmesse in via telematica alla Corte dei conti.

are formatted according to international standards and transmitted electronically to the suppliers through a data network.
siano formattati secondo standard internazionali e trasmessi elettronicamente ai fornitori attraverso una rete di trasmissione dati.

The framework provides a single, common set of rules for all communications that are transmitted electronically, whether wireless or fixed,
Il quadro normativo fornisce un'unica serie comune di regole per tutte le comunicazioni che sono trasmesse per via elettronica che si tratti di tecnologia senza fili

encrypt any data transmitted electronically, players are able to fund their account using a number of convenient multi-currency deposit
crittografare i dati trasmessi elettronicamente, i giocatori sono in grado di finanziare il proprio account utilizzando un numero di convenienti metodi di deposito

Member States shall take the necessary steps to ensure that the information transmitted electronically by the vessels flying their flag and participating in the project is processed by the competent authorities.
Gli Stati membri adottano le disposizioni necessarie per garantire che le informazioni trasmesse per via elettronica dai pescherecci battenti la loro bandiera che partecipano al progetto siano elaborate dalle autorità competenti.

encrypt any data transmitted electronically, players are able to fund their account using a number of convenient multi-currency deposit
crittografare tutti i dati trasmessi elettronicamente, i giocatori sono in grado di finanziare il proprio conto utilizzando una serie di convenienti metodi di deposito

should be transmitted electronically as far as possible, to avoid unnecessary burden on Member State Administrations.
siano trasmesse per via elettronica al fine di evitare oneri inutili per le amministrazioni degli Stati membri.

encrypt any data transmitted electronically, players are able to fund their account using a number of convenient multi-currency deposit
crittografare i dati trasmessi elettronicamente, i giocatori sono in grado di finanziare il proprio account utilizzando un numero di convenienti metodi di deposito

encrypt any data transmitted electronically, players will be able to fund their account
crittografare tutti i dati trasmessi elettronicamente, i giocatori saranno in grado di finanziare il proprio account

his team devised a system whereby any piece of information could be transmitted electronically- and laid the foundation for all modern computing.9.
il suo team hanno ideato un sistema attraverso il quale qualunque informazione avrebbe potuto essere trasmessa in formato elettronico, gettando le fondamenta dell'informatica moderna.9.

all the convenience of the system LITE GENIUS transmitted electronically.
tutta la praticità del sistema GENIUS LITE a trasmissione elettronica.

encrypt any data transmitted electronically, players will be able to fund their account
crittografare tutti i dati trasmessi elettronicamente, i giocatori saranno in grado di finanziare il proprio account

concerning vessels flying their flag which fish in the Regulatory Area is transmitted electronically to the NEAFC Secretariat, in real time,
relative alle navi battenti la loro bandiera che pescano nella zona di regolamentazione siano trasmesse per via elettronica al segretariato della NEAFC in tempo reale,

encrypt any data transmitted electronically, players are able to fund their account using a number of convenient multi-currency deposit
crittografare tutti i dati trasmessi elettronicamente, i giocatori sono in grado di finanziare il proprio conto utilizzando una serie di convenienti metodi di deposito

the sounds transmitted electronically are attenuated;
i suoni trasmessi elettronica mente vengono attenuati;

on condition that the basic personal data, as set out in Annex II, are transmitted electronically to the authorities of the competent Member State at the moment when the request to purchase the railway ticket is made.
Stato membro attraversato dal treno, a condizione che i dati personali fondamentali- di cui all' allegato II- siano trasmessi per via elettronica alle autorità dello Stato membro competente al momento della presentazione della richiesta di acquisto del biglietto ferroviario.