UNITY OF GOD in Italian translation

• unità di dio
• l'unità di dio
• l'unicità di dio

Examples of using Unity of god in English and their translations into Italian

Muslims render along with Christians to the unity of God, and had referred to the devotion of Islam also in the paragraph on the Virgin Mary.
islamici rendono all'unità di Dio insieme ai cristiani, e aveva fatto riferimento alla devozione dell'islam anche nel paragrafo riguardante la Vergine Maria.

He is really a believer in the Unity of God who recognizeth in each and every created thing the sign of the revelation of Him Who is the Eternal Truth, and not he who maintaineth that
Vero credente nell'Unità di Dio è chi riconosce in ciascuna cosa creata il segno della rivelazione di Colui Che è la Verità Eterna,

while the profession of faith demanded is limited to the acknowledgment of the unity of God and the rejection of idolatry.
la professione di fede richiesta si limita al riconoscimento dell'unità di Dio e il rifiuto dell'idolatria.

the Light of the unity of God amongst men.
Luce dell'unità di Dio fra gli uomini.

calling all those still living in Separation to return to the unity of God and offering a pathway of return.
che chiama tutti coloro che stanno ancora vivendo nella Separazione affinché ritornino all'unità di Dio, e offre un percorso di ritorno.

Although Kabbalah propounds the Unity of God, one of the most serious
Sebbene la Cabala proponga l'Unità di Dio, una delle critiche più gravi

All Muslims affirm the unity of God(Tawheed) as the first
Tutti i musulmani affermano l'unità di Dio(tawheed) come il primo

this Quranic verse is as much a cornerstone of Islam's view of Christianity as the unity of God and Christ is a cornerstone of Christianity,
questo versetto Coranico è un cardine dell'idea islamica del Cristianesimo più dell'unicità di Dio, mentre Cristo è il cardine del Cristianesimo,

the other respecting the unity of God.
una riguarda l'incorporeità e l'altra l'unità di Dio.

Beware, O believers in the Unity of God, lest ye be tempted to make any distinction between any of the Manifestations of His Cause, or to discriminate against
XXIV Badate, o credenti nell'Unità di Dio, di non essere tentati di fare differenze fra le Manifestazioni della Sua Causa

In this work Saadia treats of the questions that interested the Mutakallimun so deeply-such as the creation of matter, the unity of God, the divine attributes,
In tale libro Saadia tratta delle questioni che interessavano profondamente i Mutakallimun- come per esempio la creazione della materia, l'unità di Dio, gli attributi divini,

through the power born of your belief in the unity of God, scatter the idols of vain imitation.
col potere generato dalla vostra fede nell'unicità di Dio, disperdete gli idoli della vana imitazione.

defending with enthusiasm the unity of God, unity which I believe in without your long speeches.
difendendo con entusiasmo l'unità di Dio, unità alla quale io credo senza i vostri lunghi discorsi.

that thou mightest be a stronghold unto them that believe in and uphold the unity of God.
sotto la tua ombra, perché tu divenissi un baluardo per coloro che credono e sostengono l'unita di Dio.

We give thanks, however, to the divine goodness that very many believers can testify with us before men to the unity of God, even though they know not the mystery of the most holy Trinity.
Intanto rendiamo grazie alla Bontà divina per il fatto che moltissimi credenti possono attestare con noi, davanti agli uomini, l'Unità di Dio, pur non conoscendo il mistero della Santissima Trinità.

The two-headed white eagle from the period of the Nemanjić dynasty in the 12th century was understood by the people as a symbol of the unity of God and the powers on earth,
L'aquila bianca a due teste, dal periodo della dinastia Nemanjić, nel XII secolo, nella coscienza del popolo era simbolo dell'unità divina e del potere terreno,

they knew that they were violating the precept of the yihud ha-Shem(the unity of God), according to which God(ha-Shem)
sapevano di violare il precetto del yihud ha-Shem(unità di Dio), secondo cui Dio(ha-Shem)

an iron ring called Chakram, or Chakker, symbolizing the unity of God.
un cerchio di ferro detto Chakra che simboleggia ĺunità di Dio.

the uniqueness of God; for if two beings of this kind could exist, the unity of God would be nullified, since to one, at least, of the units a special character must be attributed so as to distinguish it from the other ib.
due esseri di questo tipo potessero esistere, l'unità di Dio verrebbe annullata in quanto ad almeno una delle unità dovrebbe essere attribuito un carattere speciale in modo per distinguerlo dall'altro ib.

where all boundaries of separation and duality cease to exist and Unity of God(Tawheed) which is the first principle of Islam manifests.
della dualità cessano di esistere. E' allora che si manifesta il primo principio dell'Islam che è l'Unità di Dio(Tawheed).