UNITY OF GOD in Dutch translation

• eenheid van god

Examples of using Unity of god in English and their translations into Dutch

that thou mightest be a stronghold unto them that believe in and uphold the unity of God.
uw bescherming te stellen, opdat gij een vesting zoudt zijn voor hen die geloven in de eenheid Gods en deze hooghouden.

From the"beginning that hath no beginning," these Exponents of the Unity of God and Channels of His incessant utterance have shed the light of the invisible Beauty upon mankind, of His might and additional experiences of His inconceivable glory.">
Van het“begin dat geen begin had,” hebben deze Exponenten van de Eenheid van God en Kanalen van Zijn onophoudelijke uiting, het licht van de onzichtbare Schoonheid op de mensheid geschenen,

XXVII All praise to the unity of God, and all honor to Him, the sovereign Lord,
XXVII Alle lof aan de eenheid van God en alle eer aan Hem,

Corresponding to the unity of God is the unity of humanity.
Net als de eenheid van God bestaat er de eenheid van de mensheid.

Muʿtazilis believed in the absolute unity of God, or tawhid التوحيد.
De moetazilisten stelden de absolute eenheid van God(de tawhied) boven alles.

Bahá'u'lláh writes on this subject: All-praise to the unity of God, and all-honour to Him, the sovereign Lord,
Bahá'u'lláh schrijft over dit onderwerp:"Alle lof aan de eenheid van God en alle eer aan Hem,

Unity of God Unity of religion Unity of humanity Equality between women
Eenheid van God Eenheid van religie Eenheid van de mensheid Gelijkwaardigheid van mannen en vrouwen Uitbanning van

Germain works with your Flame of God Unity and Spheres of Remembrance and Illumination.
Germain met uw Vlam van God-Eenheid en de Sferen van Herinnering en Verlichting werkt.

In the simplicity of God exists the unity of a divine community through its godly nature.
In de eenvoud van God… bestaat de eenheid van de gemeenschappelijke goddelijke natuur.

In the true unity of God and in belief in the prophethood of..
In de ware eenheid van God en in het geloof in het profeetschap van..

disclose the Word of God and to further the true unity of God's children.
ontsluiting van het Woord Gods en de bevordering van de ware eenheid der kinderen Gods.

The Quran everywhere affirms the strict Unity of God, whereas the New Testament everywhere affirms the divinity of Christ and the personhood of the Holy Spirit.
De koran bevestigt de strikte Eenheid van God, terwijl het nieuwe testament de Godheid van Christus en de persoonlijkheid van de Heilige Geest bevestigt.

CLX He is indeed a true believer in the unity of God who, in this Day, will regard Him as One immeasurably exalted above all the comparisons
CLX Hij is werkelijk een waar gelovige in de Eenheid van God, die in deze Dag Hem ziet als Eén Die onmetelijk

not strictly doctrinal claims, such as the unity of God as opposed to the Trinity, neither of which can be verified by empirical investigation.
die historische beweringen bevatten, geen strikte leerbeweringen, zoals de eenheid van God tegenover de Drie-eenheid, noch kunnen deze worden geverifieerd door empirisch onderzoek.

Beware, O believers in the Unity of God, lest ye be tempted to make any distinction between any of the Manifestations of His Cause,
Hoedt u, o gelovigen in de Eenheid van God, dat gij niet in de verleiding komt enig onderscheid te maken tussen welke ook van de Manifestaties van Zijn Zaak

Whoso attaineth this station hath verily attained the light of the essential unity of God and is enlightened thereby,
Al wie deze staat bereikt, heeft waarlijk het licht van de wezenlijke eenheid van God bereikt en wordt daardoor verlicht,

He is really a believer in the Unity of God who recognizeth in each and every created thing the sign of the revelation of Him Who is the Eternal Truth,
Hij, waarlijk, is een gelovige in de Eenheid Gods die in alle geschapen dingen het teken herkent van de openbaring van Hem Die de eeuwige waarheid is,

Well is it with him whom the changes and chances of this world have failed to deter from recognizing the Dayspring of the Unity of God, who hath quaffed,
Wel gaat het hem die door de wisselvalligheden dezer wereld niet wordt weerhouden de Dageraad van de Eenheid van God te erkennen, die met onwankelbare vastberadenheid,

after teaching the unity of God and brotherhood of man His whole life.
hij zijn leven lang de eenheid van God en de broederschap van de mensen had voorgeleefd

It would recognize the unity of the God of time in the diversity of the cultures.
Die zou dan de eenheid van de God van de tijd onderkennen in de verscheidenheid van de culturen.