USE OF DIGITAL TECHNOLOGIES in Italian translation

• l'uso delle tecnologie digitali
• l'utilizzo delle tecnologie digitali

Examples of using Use of digital technologies in English and their translations into Italian

The European Union has already developed a strategy for the digital transformation of industry to facilitate the use of digital technologies by businesses, and examine the new regulatory that will be connected to this sector.
L'Unione Europea ha già messo in atto una strategia per la trasformazione digitale dell'industria volta a facilitare l'utilizzo delle tecnologie digitali da parte delle imprese e per studiare nuove norme dedicate a questo settore in espansione.

including through initiatives to facilitate the use of digital technologies and cross-border mergers and divisions.
anche attraverso iniziative volte a facilitare l'uso delle tecnologie digitali e le fusioni e le scorporazioni transfrontaliere.

Stéphanie Chaltiel is a French architect who studies and explores the use of digital technologies and earth construction for sustainable housing solutions.
Stéphanie Chaltiel è un'architetta francese che studia ed esplora l'uso delle tecnologie digitali e la costruzione con la terra per soluzioni abitative sostenibili.

The company wanted to modernize its employee workplace and promote the use of digital technologies- and management wanted an internal communication system that included new communication and collaboration practices.
L'azienda desiderava modernizzare l'ambiente di lavoro dei dipendenti e promuovere l'uso di tecnologie digitali, i dirigenti inoltre volevano un sistema di comunicazione interno che includesse nuove procedure sia di comunicazione che di collaborazione.

the first level Master's degree in"EPICT- European Pedagogical Certification on the Use of Digital Technologies- VII Edition:
il Master Universitario di I livello in“EPICT®- Certificazione pedagogica europea sull'uso delle tecnologie digitali- VII Edizione:

make music together with the use of digital technologies and at the same time develop a strong collaborative dimension.
fare musica insieme mediante l'uso di tecnologie digitali e allo stesso tempo a sviluppare una forte dimensione collaborativa.

making considerable use of digital technologies and facilitated by the excellent relationships between students and staff.
che fa un notevole uso delle tecnologie digitali ed è favorita dauna relazione ottimale tra studenti e docenti/assistenti.

dedicated to language teacher training in the use of digital technologies(Teaching and training in languages with digital),
dedicato alla formazione degli insegnanti di lingue nell'uso delle tecnologie digitali(Insegnare e formare in lingue con il digitale),

The use of digital technologies- if accompanied by the adoption of new forms of work organisation and appropriate workers' training-
L'uso delle tecnologie digitali se va di pari passo con l' adozione di nuove forme di organizzazione del lavoro

User confidence and use of digital technologies will increase in proportion to the amount of information available to them(particularly when supported by consumer organisations)
La fiducia dei consumatori e l'uso di tecnologie digitali aumenteranno in proporzione della quantità di informazioni a loro disposizione(in particolare se con il sostegno di organizzazioni dei consumatori)

The MEDIA programme's overall objectives are to strengthen the competitiveness of the European audiovisual sector by facilitating access to financing and promoting use of digital technologies, to reflect and respect Europe's cultural identity
In generale, il programma MEDIA è volto a rafforzare la competitività del settore audiovisivo europeo facilitando l' accesso ai finanziamenti e promuovendo l' uso di tecnologie digitali, a riflettere e rispettare l' identità e il patrimonio culturale europeo

on the one hand, the use of digital technologies and scheduling makes it possible to save more
caratterizzate dal paradossale fenomeno per cui, se da un lato l' impiego delle tecnologie digitali e l' organizzazione degli orari permette un crescente risparmio di tempo,

For example, the use of digital technologies in an instrumental, able to bring out the artificial representation of reality,
Ad esempio l' uso di tecnologie digitali in maniera strumentale, capaci di far emergere

the restructuring of business processes to make best use of digital technologies.
sia la reingegnerizzazione dei processi aziendali per utilizzare al meglio le tecnologie digitali.

The Commission also intends to present in 2017 a company law initiative to facilitate the use of digital technologies throughout a company's lifecycle,
La Commissione intende inoltre presentare, nel 2017, una iniziativa di diritto societario per facilitare l' uso delle tecnologie digitali in tutto il ciclo di vita di un' impresa,

to design activities which integrate the use of digital technologies in the training programme of SVA guests;
progettare attività che integrino l' uso delle tecnologie digitali nei programmi di formazione degli ospiti SVA;

What unites them is the use of digital technology to facilitate the interaction.
Ciò che li unisce è l'uso della tecnologia digitale per facilitare l'interazione.

due to the use of digital technology.
grazie all'uso della tecnologia digitale.

We are also making far better use of digital technology.
Stiamo anche facendo di gran lunga migliore uso della tecnologia digitale.

is designed to recognise a significant innovation in the use of digital technology.
mira a omaggiare le innovazioni significative nell'uso delle tecnologie digitali.