USER FOLDER in Italian translation

• cartella utente

Examples of using User folder in English and their translations into Italian

This software rigorously scans Windows 8 hard drive to identify deleted user folder and retrieve its data easily.
Questo software esegue la scansione rigorosa del disco rigido di Windows 8 per identificare la cartella utente eliminata e recuperarne facilmente i dati.

so I deleted old user account and respective user folder as well as enabled“Keep Files” option in order to access data from deleted user folder.
quindi ho cancellato il vecchio account utente e la rispettiva cartella utente oltre all'opzione"Mantieni file" abilitata per accedere ai dati dalla cartella utente eliminata.

the program creates a separate folder in the Outlook user folder that recreates the structure of the imported folders and messages.
il programma crea una cartella separata nella cartella utente di Outlook che ricrea la struttura delle cartelle importate e messaggi.

improved with new icons, eliminating the use of one icon for several different items, and all of the old icons in the User folder were replaced.
eliminando l'uso di una singola icona per vari elementi differenti, e nella cartella dell'utente furono sostituite tutte le vecchie icone.

by making use of accurate file retrieval application you can rescue deleted user folder along with essential data preserved in it from Windows 8 system.
facendo uso di un'applicazione di recupero file accurata è possibile salvare la cartella utente eliminata insieme ai dati essenziali conservati in esso dal sistema Windows 8.

I don't have restore point to recover deleted user folder data. Even, Windows 8 Recycle Bin was empty!
cartella utente eliminata. Tuttavia, dopo aver creato il nuovo profilo"> utente di Windows 8, quando ho controllato la copia di backup della vecchia cartella utente, purtroppo era vuota!

NOTE: Custom Rescue allows you to manually select the user folders to be rescued.
NOTA: il recupero personalizzato consente di selezionare manualmente le cartelle utente da recuperare.

The Users folder can be found in the following location.
La cartella Users è disponibile nella posizione seguente.

Do not encrypt the Users folder and all account folders in it.
Non crittografare la cartella Utenti e tutte le cartelle presenti in essa.

Usually, user folders are at the second level.
Solitamente, le cartelle degli utenti sono nel secondo livello.

In the console tree, click the Users folder in the appropriate domain.
Nell'albero della console fare clic sulla cartella Users nel dominio appropriato.

All supporting files are located on your Mac Library and User folders.
Tutti i file di supporto si trovano nella cartella Mac Library e nelle cartelle utente.

go to the system disk and find the Users folder there.
vai al disco di sistema e trova lì la cartella Utenti.

ITunes saves backups to a Backup folder in your Users folder.
ITunes salva i backup in una cartella Backup nella tua cartella Utenti.

Restore but keep original users, folders or files.
Ripristina ma mantieni utenti, cartelle o file originali.

Restore and overwrite users, folders or files.
Ripristina e sovrascrivi utenti, cartelle o file.

It easily recovers deleted user folders such as document folder,
Rimuove facilmente le cartelle utente cancellate come cartella di documenti,

You will probably want to copy everything from your user folders, including documents,
Probabilmente vorrai copiare tutto dalle tue cartelle utente, inclusi documenti,

formats only the hard drive partition on which Windows 8 and your personal data(user folders) reside.
formatta solo la partizione del Hard Disk su cui risiedono Windows 8 i dati personali(cartelle utente).

Detailed analysis lets IT know exactly what's happening at user, folder and file level at any point in time.
L'analisi dettagliata consente all'IT di sapere esattamente cosa sta succedendo a livello di utente, cartella e file in qualunque momento.