VARIABLE DISPLACEMENT in Italian translation

• cilindrata variabile
• la variazione di cilindrata
• volumetrica variabile
• a portata variabile

Examples of using Variable displacement in English and their translations into Italian

into all testing machines, Hydro Leduc achieved to ensure the testing of variable displacement engines and a simplified maintenance management of the testing machines.
Hydro Leduc è riuscita a garantire le prove di motori a cilindrata variabile e una gestione semplificata della manutenzione delle macchine di prova.

the customer Hydro Leduc, to test new variable displacement hydraulic adjusting motors for large agricultural and construction machinery.
per le prove di nuovi motori a regolazione idraulica e a cilindrata variabile destinati a essere utilizzati su grandi macchinari nei settori dell'agricoltura e dell'edilizia.

The GT W12 now includes a variable displacement system and the new evolution is able to run at part throttle on six of its 12 cylinders to reduce fuel consumption without sacrificing refinement
La GT W12 è ora dotata della tecnologia a cilindrata variabile, un'evoluzione innovativa che disattiva sei dei dodici cilindri a regime parziale, per ridurre il consumo di carburante senza compromettere la raffinatezza e il divertimento al volante.

even greater grand touring capability thanks to the variable displacement system now included on the Continental GT W12,
in linea con le qualità di una straordinaria Granturismo, grazie alla tecnologia a cilindrata variabile, ora inclusa anche sulla Continental GT W12,

Load Sensing Hydraulics system, which uses variable displacement hydraulic pumps to sense demand
che sfrutta pompe idrauliche a cilindrata variabile per rilevare il carico richiesto e fornisce la quantità

which drives two pumps tandem variable displacement more of an auxiliary pump 36 lt. at 200 bar pressureThe patented swivel allows JUMBO auxiliary wheels to move easily on floors of any kind prevent it from moving.
Yanmar) che aziona due pompe tandem a cilindrata variabile più una pompa ausiliaria di 36 lt. a 200 bar di pressioneIl sistema brevettato di ruote ausiliarie piroettanti consente a JUMBO di muover si agevolmente su pavimentazioni di qualsiasi genere evitando ne lo spostamento.

PVD- Variable displacement vane pumps with direct adjuster.
PVD- Pompe a palette a cilindrata variabile con regolatore diretto.

RV1D- Variable displacement vane pumps with direct pressure adjuster.
RV1D- Pompe a palette a cilindrata variabile con regolatore diretto.

Version with axial piston variable displacement pump A10VSO… /32.
Esecuzione Con pompa a pistoni assiali a cilindrata variabile A10VSO… /32.

Vane pumps, variable displacement(series V7 direct controlled).
Pompe a palette a portata variabile(serie V7 ad azione diretta).

fixed and variable displacement pumps.
pompe a cilindrata fissa e variabile.

Vane pumps, variable displacement(series V7 pilot operated).
Pompe a palette a portata variabile(serie V7 ad azione pilotata).

With A10VSO… /32 axial piston variable displacement pump(optimized series).
Con pompa a pistoni assiali a cilindrata variabile A10VSO… /32(serie ottimizzata).

Fixed and variable displacement, new or inspected,
Pompe a cilindrata fissa A10cilindrata variabile, nuovi e revisionati,

Variable displacement piston motor.
Motore a pistoni a cilindrata variabile.

Variable displacement motor on choice.
Motore idr. a portata variabile, a scelta.

Variable displacement pumps with load sensing. Rotation.
A cilindrata variabile con load sensing. Rotazione.

Variable displacement pump(39,6 l/min).
Pompa a cilindrata variabile(39,6 l/min).

Optionally extendendable with additional device variable displacement pump 80 l/min.
Ampliabile con pompa utensili a portata variabile aggiuntiva da 80 l/min.

Gear belt variable displacement motor with relief valve,
Motore idraulicoa portata variabile con valvola di sovrapressione,