VECCHIO in Italian translation

• vecchio

Examples of using Vecchio in English and their translations into Italian

the Crypt of S. Lorenzo Vecchio, the Cenobio di S. Marco,
la Cripta di S. Lorenzo Vecchio, il Cenobio di S. Marco,

Galleria dell'Accademia a 5 m. Piazza del Duomo a 300 m. Museo Nazionale del Bargello a 700 m. Galleria degli Uffizi a 700 m. Ponte Vecchio a 800 m. The apartment is located in a zone with limited traffic.
Galleria dell'Accademia a 5 m. Piazza del Duomo a 300 m. Museo Nazionale del Bargello a 700 m. Galleria degli Uffizi a 700 m. Ponte Vecchio a 800 m. L'appartamento è ubicato in una zona a traffico limitato.

Ponte Vecchio, the Hall of 500 in Palazzo Vecchio, Piazzale Michelangelo
Ponte Vecchio, il Salone del 500 di Palazzo Vecchio, Piazzale Michelangelo

starting from Corte Del Forno Vecchio- San Marco 4435 in Venice.
a Fondamente Nove da Corte Del Forno Vecchio- San Marco 4435 a Venezia.

24 km north of Porto Vecchio, in a beautiful park of 6 hectares,
12 km a sud di Solenzara e 24 km a nord di Porto Vecchio, in un bellissimo parco di 6 ettari,

Ponte Vecchio, the Uffizi Gallery and Piazza Signoria in just 10 minutes with a romantic walk along the Arno.
Ponte Vecchio, gli Uffizi e Piazza Signoria in soli 10 minuti con una romantica passeggiata sui Lungarni.

later for Cosimo il Vecchio de' Medici he designed the rebuilding of San Lorenzo,
poi per Cosimo il Vecchio de' Medici progettò la ricostruzione di San Lorenzo,

Cosimo il Vecchio transferred to the convent of San Marco, renovated and enlarged by Michelozzo from 1436 on,
Presso il convento di San Marco ristrutturato e ampliato da Michelozzo a partire dal 1436, Cosimo il Vecchio fece trasferire le sedi di tre confraternite laicali,

We stayed in June 2017 for a week in Il Vecchio Maneggio and fully satisfied.
Siamo stati felici per una settimana presso Il Vecchio Maneggio e completamente nel giugno 2017e Tranquillo

Fiction française' in Venice, Éric Chevillard will present the Italian translation of his novel'Au plafond','Sul Soffitto'(Del Vecchio Editore, 2015) by Gianmaria Finardi.
la Fiction française a Venezia, Éric Chevillard presenta'Sul soffitto'(Del Vecchio Editore, 2015) traduzione italiana di Gianmaria Finardi del suo libro'Au plafond' pubblicato nel 1997 da Minuit.

The residence of Cosimo il Vecchio in Via Larga, built in the mid fifteenth century,
Michelozzo concepì la residenza di Cosimo il Vecchio in via Larga, eretta alla metà del Quattrocento,

The Vecchio Mulino offers the best of traditional meat and seafood, recognizable in its seafood risotto,
Il meglio della tradizione di mare e di terra, al Vecchio Mulino, si riconosce nel risotto ai frutti di mare,

The pavement of the chapel also reflects the interest of Cosimo il Vecchio, and later of his son Piero, in rare marbles
Il pavimento della cappella riflette anche l'interesse di Cosimo il Vecchio e poi di suo figlio Piero per i marmi pregiati

Brunelleschi's model can be dated not later than 1443, when Cosimo il Vecchio purchased the last properties to complete his real estate holdings in the area that was to be demolished to build his new mansion.
Il modello del Brunelleschi è databile non oltre il 1443, quando Cosimo il Vecchio compra gli ultimi immobili per completare la sua proprietà immobiliare nell'area che verrà demolita per costruire il nuovo palazzo.

In the tax return of1457/58, Cosimo il Vecchio declares that he owns a palazzo with courtyard
Nella portata al Catasto del 1457/58, Cosimo il Vecchio dichiara di possedere un palazzo con cortile

while they already owned the Villa Il Trebbio which had once belonged to their uncle Lorenzo il Vecchio.
con i terreni annessi, mentre possedevano già villa Il Trebbio un tempo appartenente al nonno Lorenzo il Vecchio.

several phases in the following years up to the early 1440s, under the control of Cosimo il Vecchio.
realizzata negli anni seguenti a più riprese fino ai primi anni Quaranta sotto il controllo di Cosimo il Vecchio.

gathered on a CD by Vecchio Mulino Productions, which will also manage distribution.
raccolte su CD a cura del Vecchio Mulino Produzioni che ne curerà anche la distribuzione.

in which the artist portrayed Cosimo il Vecchio, Piero and Giovanni de' Medici in the garb of the three kings.
in cui l'artista ritrae Cosimo il Vecchio, Piero e Giovanni de' Medici nei panni dei tre re.

This community lived in an area near the Ponte Vecchio, on the south side of the river, outside the city walls.
Questa comunità ha vissuto in una zona vicino al Ponte Vecchio, sul lato sud del fiume,