WE CAN MAKE PROGRESS in Italian translation

• possiamo compiere progressi
• possiamo fare progressi
• riusciremo a compiere progressi
• possiamo progredire
• potremo compiere progressi

Examples of using We can make progress in English and their translations into Italian

On this basis, we can make progress together on renewable energy,
In tale contesto, possiamo compiere dei progressi in tema di energie rinnovabili,

Let us wait determinedly for the Commission's work so that we can make progress and so that we can do so as a European Union,
Attendiamo risolutamente il lavoro della Commissione in maniera da poter compiere progressi, e da poterli compiere come Unione europea,

Canada and I hope that we can make progress on that extremely important subject in the months and years ahead.
negli anni venturi, saremo in grado di fare progressi su questo punto così importante.

Justice and Home Affairs might examine this text in the near future so that we can make progress with this new policy on asylum.
gli affari interni possa esaminare rapidamente questo testo, in modo che sia possibile fare progressi nell'ambito di questa nuova politica in materia di asilo.

serious European agenda and one that must be addressed before we can make progress.
richiede di essere affrontata con il debito impegno affinché sia possibile compiere progressi.

social dialogue, we can make progress, but Europe cannot push ahead alone if the social partners themselves fail to assume a large part of the responsibility,
il dialogo sociale, possiamo compiere progressi, ma l'azione dell'Europa non può prescindere da un'assunzione significativa di responsabilità delle parti sociali e, di conseguenza,

The second aspect is that we can make progress on some of the proposals of a transitional nature we are currently putting forward, taking account of
Il secondo punto è che, tenendo conto degli aiuti necessari per superare la crisi, possiamo compiere progressi nell'ambito di alcune proposte a carattere transitorio che stiamo avanzando in questo momento:

I would share the hope of Members right across the House in just about every political section that we can make progress on this legislation and on the inclusion not only of road transport but of other transport sectors in
Mi associo ai membri dell'intero Parlamento e di ogni parte politica nella speranza che si riescano a fare dei progressi nell'ambito di questa legislazione e dell'inclusione, nella legislazione comunitaria vigente, non solo del trasporto su strada,

Commissioner, the European Socialists in this Chamber therefore call on you to act as quickly as possible so that we can make progress on one of the fundamental questions for the future of a European information society as quickly as possible,
Signor Commissario, i socialisti europei in quest'Aula la esortano pertanto ad agire il prima possibile in modo da poter progredire su una delle questioni fondamentali per il futuro di una società europea dell'informazione. La invitiamo ad agire quanto prima,

We are convinced that we can make progress in that direction over the next six months,
Siamo convinti che nei prossimi sei mesi potremo compiere passi avanti in questa direzione,

ways in which we can make progress in these areas.
il modo in cui si possa progredire su questo fronte.

for public infrastructure, so that we can make progress, create some breathing space
in modo che possiamo compiere progressi, avere un po' di respiro

we can apply harmonisation where possible- in many of these cases it is not- we can make progress on coordination by means of the open coordination method,
opera di armonizzazione e, laddove sia possibile, ma in molti casi non lo è, possiamo far progredire il coordinamento per mezzo del metodo aperto

a field in which we believe we can make progress, particularly given that we have association agreements with most of these countries,
un campo in cui siamo convinti che potremo fare progressi, soprattutto in quanto abbiamo accordi di associazione con la maggior parte di questi Stati,

it is high time that we had some idea of where we stand on these matters so that we can make progress, and so that we do not spend all our time dealing with isolated cases,
a mio avviso, è giunto il momento di formarci un'opinione su queste questioni, affinché si possano registrare dei progressi, evitando di dedicare tutto il nostro tempo a casi isolati,

There we drew up the 10 Tampere milestones to show how we could make progress in these matters, for example. Unfortunately, progress has been very slow.
In quella occasione abbiamo elaborato le dieci pietre miliari di Tampere per dimostrare, ad esempio, come si potesse progredire in questo campo, ma purtroppo i progressi sono stati molto lenti.

If the Commission would work with EU food producers on this, we could make progress.
Se la Commissione collaborasse con i produttori alimentari europei su questo punto, potremmo fare dei progressi.

invest more, we could make progress.
investissimo di più, potremmo fare qualche progresso.

However, we can make progress.
Possiamo comunque mettere a segno dei progressi.

I believe that if we make the effort, we can make progress.
Credo che se ci sforziamo, possiamo fare grandi progressi.