WE GOT TO START in Italian translation

• dobbiamo iniziare
• dobbiamo cominciare

Examples of using We got to start in English and their translations into Italian

Well, at least without Sheldon here, we got to start with Episode IV.
Beh, almeno senza Sheldon qui, siamo riusciti a cominciare con Episodio IV.

Right now, we got to start with what we know, and that ain't a hell of a lot.
Dunque, dobbiamo iniziare con cio' che sappiamo e non e' molto.

We got to start thinking about this in a whole new light,
Dobbiamo iniziare a pensare da una prospettiva del tutto nuova.

If we want to solve Hadar's murder, better than the guys who made the rules. we got to start playing the game.
Se vogliamo risolvere l'omicidio di Hadar, dobbiamo cominciare a giocare meglio.

Oh, no, we got to start saving our pennies now that we're sending Stewie to a new school.
Oh, no, dobbiamo iniziare a risparmiare ora che manderemo Stewie in una nuova scuola.

we're gonna find his son, the rest of them, we got to start doing things a different way.
se vogliamo trovare Joe, trovare suo figlio e tutti gli altri, dobbiamo cominciare a fare le cose in maniera diversa.

If that was his poker face, we got to start playing some goddamn cards around the depot, man.
Se quella era la sua faccia da poker dobbiamo iniziare a giocare a carte.- alla centrale, amico.

But like most things we got to start somewhere, and after all this is a way of bringing out marine aquariums and as such to praise.
Ma come tutte le cose da una parte si deve iniziare, e quindi tutto sommato questo è un modo per far risaltare gli acquari marini e come tale da elogiare.

snacks for when she comes over, and it's like, we got to start coordinating this!
merendine per quando viene da me, ed e' come se avessimo iniziato a coordinarci!

Now we get to start from scratch.
Ora dovremo iniziare da zero.

We got to start somewhere.
Dobbiamo pur iniziare da qualche parte.

We got to start doing dogfights.
Dobbiamo iniziare a occuparci di combattimenti tra cani.

Well, we got to start somewhere.
Beh, da qualche parte dovremo pur cominciare.

We got to start with these people.
Dobbiamo iniziare… con queste persone.

We got to start again from the street.
Ricominceremo di nuovo dalla strada.

I think we got to start with that assumption.
Credo che dobbiamo partire da questa ipotesi.

It's not enough to look. We got to start probing.
Non basta guardare, bisogna cominciare a ispezionare.

Well, okay. Look, we got to start from the top.
Beh, ok, senti, ricominciamo da in cima.

It means they're idiots. It means we got to start from the beginning.
Significa che sono degli idioti, e che dobbiamo ricominciare dall'inizio.

We got to start saying something other than SAM because we are barreling toward a misunderstanding!
Beh, iniziamo a dire qualcosa più di CAN, perché stiamo rasentando il fraintendimento!