WE REFLECTED in Italian translation

• abbiamo riflettuto
• abbiamo meditato
• si è riflettuto
• ci siamo soffermati

Examples of using We reflected in English and their translations into Italian

We reflected on the Father's action in the Old Testament
Abbiamo meditato sull'agire del Padre nell'Antico Testamento

With the multitude of the faithful taking part in Holy Mass celebrated in the square outside the Shrine, we reflected together on Mary's role in the work of salvation,
Con i numerosi fedeli presenti alla Santa Messa, celebrata nella piazza antistante il Santuario, abbiamo insieme riflettuto sul ruolo di Maria nell'opera della salvezza,

During the second day of the retreat, we reflected on that since his youth Father Jordan had studied an extraordinary number of languages
Durante il secondo giorno del ritiro, si è riflettuto sul fatto che P. Jordan, sin da giovane, aveva studiato un

So we reflected all together on how to develop a project in line with those principles,
Quindi, abbiamo riflettuto tutti insieme su come sviluppare un progetto in linea con tali principi,

At the Audience before Holy Week we reflected on the figure of the Blessed Virgin Mary
Nell'udienza prima della Settimana Santa ci siamo soffermati sulla figura della Beata Vergine Maria,

In recent catecheses we reflected on prayer in the Acts of the Apostles,
Nelle ultime catechesi abbiamo riflettuto sulla preghiera negli Atti degli Apostoli,

As we reflected on the blog in a recent post,“Romero never organized a protest march,
Come abbiamo riflettuto sul blog in un recente post,“Romero mai organizzato una marcia di protesta,

explaining what the United World Week is and its history, we reflected together on the theme"A Path to Peace"
spiegando cos'è la Settimana Mondo Unito e la sua storia, abbiamo riflettuto insieme sul tema"Una via per la pace"

Roman Constellation of UISG, at which almost 80 General Superiors of international congregations with generalates inRomewere gathered, we reflected on your call to broaden the space for a more inclusive feminine presence within the Church.
cui hanno partecipato circa 80 Superiore Generali di Congregazioni Internazionali con Casa Generalizia a Roma, abbiamo riflettuto sul Suo invito ad allargare gli spazi per una presenza femminile più incisiva all'interno della Chiesa.

As we reflected on this unusual name,
Mentre riflettevamo su questo nome insolito,

Buenos Aires(Agenzia Fides)-"How many times have we reflected on the words of the book of the prophet Jeremiah:'Before I formed you in the womb I knew you,
Buenos Aires(Agenzia Fides)-"Quante volte abbiamo riflettuto sulle parole del libro del profeta Geremia:'Prima di formarti nel grembo materno,

We reflected on the tremendous opportunities that American culture offers with regard to personal initiative
Abbiamo riflettuto sulle grandissime opportunita' che la cultura americana offre in termini di iniziativa

As we celebrated the Two Thousandth Anniversary of his birth, we reflected on Christ"considered in his historical features
Celebrando il bimillenario della sua nascita, abbiamo riflettuto su Cristo"considerato nei lineamenti storici

in a fraternal atmosphere of dialogue, we reflected and responded, working in couples,
in un clima fraterno e di dialogo si è riflettuto e si è risposto,

Following the principles of non-violent communication by Marshall B. Rosenberg, we reflected on the communicative styles that connect us to the“other”,
Seguendo la nozione di comunicazione non violenta di Marshall B. Rosenberg, abbiamo riflettuto sugli stili comunicativi che connettono,

Every life has infinite value Buenos Aires(Agenzia Fides)-"How many times have we reflected on the words of the book of the prophet Jeremiah:'Before I formed you in the womb I knew you,
i religiosi per il rispetto e la difesa della vita Buenos Aires(Agenzia Fides)-"Quante volte abbiamo riflettuto sulle parole del libro del profeta Geremia:'Prima di formarti nel grembo materno,

In 1997 we reflected on the first part of a project"We the Congregation" responding to the challenge of globalisation with the theological principle of communion,
Nel 1997 abbiamo approfondito la prima parte del progetto"Noi Congregazione" rispondendo alla sfida della globalizzazione con il principio teologico della comunione,

as secular followers of Christ in the spirit of St. Francis of Assisi, as we reflected on the main theme of the Chapter:"As you sent me into the world,
come seguaci secolari di Cristo nello spirito di San Francesco d'Assisi, e abbiamo riflettuto sul tema principale del Capitolo:"Come tu mi hai inviato nel mondo,

the educator who guided the approach path to the prison,"and in our meetings we reflected on how the prison and the world of distress of these young people can be,
percorso di avvicinamento al penitenziario- e nei nostri incontri abbiamo riflettuto su come il carcere e il mondo del disagio giovanile possano essere, in prospettiva,

last year, we reflected on the encyclical Caritas Est;
lo scorso anno, abbiamo meditato sull' enciclica Caritas Est;