WEIGHT SAVING in Italian translation

• risparmio di peso

Examples of using Weight saving in English and their translations into Italian

For the future of aviation, airlines are introducing weight saving measures and trying to increase the amount of personal space for passengers in all areas of the cabin.
Per il futuro dell'aviazione, le linee aeree stanno introducendo misure per il risparmio del peso, cercando di aumentare la quantità di spazio personale per passeggeri in tutte le aree della cabina.

Less weight saves valuable energy on uphills
Meno peso per risparmiare energia preziosa su salite

Save on weight saves logistics costs;
Risparmi su peso comprime i costi di logistica;

The porous structure reduces weight, saves material, but greatly reduces the strength.
La struttura porosa riduce il peso, risparmia materiale, ma riduce notevolmente la forza.

seeing as the weight saved by the new construction compared to the previous model is up to 200 grams.
considerando il risparmio di peso della nuova costruzione, che rispetto al modello precedente fa risparmiare fino a 200 grammi.

can greatly reduce the structure of weight, saving steel.
può ridurre notevolmente la struttura del peso, risparmiando acciaio.

That's a significant weight saving.
Si risparmia notevolmente sul peso.

Unbeatable ratio of cost/ weight saving.
Imbattibile rapporto di costo/ risparmio di peso.

Maximum smoothness and precision with weight saving.
Massima scorrevolezza e precisione con risparmio di peso.

Substantial weight saving over Aluminum and Stainless Steel models.
Risparmio notevole del peso sopra i modelli dell'acciaio inossidabile e dell'alluminio.

They claim a total weight saving of 40%.
Essi sostengono un risparmio di peso del 40%.

Water resistance despite weight saving compared to its predecessors.
Resistenza all'acqua nonostante risparmio di peso rispetto ai suoi predecessori.

Weight saving compared to metal solutions- no compromises.
Risparmio in termini di peso rispetto alle soluzioni in metallo.

Weight saving and stronger compared to original part.
Riduzione del peso e maggiore solidità rispetto alla parte originale.

A weight saving of 15% has been achieved.
È stato raggiunto un risparmio di peso del 15%.

Weight saving compared to the use of bitumen pads.
Riduzione del peso rispetto all'impiego di pannelli bituminosi.

This leads to a significant weight saving on the overall axle.
Ciò comporta un significativo risparmio di peso sull'asse complessivo.

Profiling for weight saving.
Profilatura per risparmio di peso.

Significant weight saving compared to standard systems.
Significativo risparmio di peso rispetto ai sistemi standard.

This also gave a sizeable weight saving.
Oltretutto risultò un sensibile risparmio di peso.