WHEN THE NAME in Italian translation

• quando il nome

Examples of using When the name in English and their translations into Italian

just once, when the name of Gattaz, head of Medef,
solo una volta, quando il nome di Gattaz, capo del Medef,

Pearl Jam were the owners of the domain from mid-2000s until the end of 2010, when the name switched over to Whois privacy.
i Pearl Jam sono stati i proprietari del dominio da metà degli anni 2000 fino alla fine del 2010, quando il nome è passato sotto la privacy di Whois.

was commonly referred to as adult onset diabetes until recently when the name no longer accurately describes the population with this disease.
si è riferito a comunemente come diabete di inizio dell'adulto fino a poco tempo fa quando il nome più non descrive esattamente la popolazione con questa malattia.

Car insurance The green card is valid when the name Israel or the initials on the document explicitly appear.
Assicurazione auto La Carta Verde è valida allorchè il nome di Israele o la sigla IL appaiano esplicitamente sul documento.

When I came back from that"famous" meeting where the devil fell on the ground with us when the name of Jesus was mentioned,
Tornando da questa famosa riunione dove il diavolo era caduto con noi quando il nome di Gesù è stata pronunciato, avevo deciso di

But when the name of the rector of the MSP,
Ma quando il nome del rettore del MSP,

until 1928 when the name came standardized in Shuai-jiao.
Kua-Chiao, fino al 1928 quando il nome venne standardizzato in Shuai-Jiao.

Prefer TrueType/OpenType fonts to Type1 when the names are the same.
Preferisce i font Type1 quando i nomi sono gli stessi.

Particularly, when the names are well known.
Specie quando i nomi sono noti.

There are still cases when the names of products were illogical.
Conosciuto anche quando i nomi dei prodotti sono stati illogico.

When the names are plural
Quando i nomi sono plurimi a volte

I only hope that she will apply the same standards when the names happen to be those of Shcharansky and other Soviet prisoners instead of Turks.
Posso solo augurarmi che l'oratrice in questione applichi questi stessi canoni quando i nomi dei prigionieri non saranno nomi turchi, ma quelli di Shcharansky e degli altri prigionieri politici sovietici.

You can use this command format when the names of computers are stored in a database,
È possibile utilizzare questo formato di comando quando i nomi di computer vengono archiviati in un database,

especially when the names are unfamiliar
soprattutto quando i nomi sono sconosciuti

the completion stops at the point when the names become distinct.
il completamento si ferma al punto in cui i nomi iniziano a distinguersi.

Regarding conflict dialog which occurs when the names of two files are identical,
Per quanto riguarda conflitto dialogo che si verifica quando i nomi dei due file sono identici,

Thirdly, in the APPROBATION by the members of the calling church, when, the name of the minister having been announced for two successive Sundays,
Terzo, nell'APPROVAZIONE da parte dei membri della chiesa chiamante, quando, il nome del ministro essendo stato annunziato per due successive Domeniche,

I write the name all the names for my collection and when the names are written
Scrivo il nome, per tutti i nomi della mia collezione, e quando i nomi sono scritti

But when the name of dead people bè is used….
Ma quando si usa il nome di persone defunte bè….

It does when the name conjures up the idea of speed.
Sì quando il nome evoca l'idea della velocità.