WHOSE INITIALS in Italian translation

• le cui iniziali

Examples of using Whose initials in English and their translations into Italian

3.75 mmol/l) may require higher maintenance doses than patients whose initial anaemia is less severe> 8 g/dl or> 5 mmol/l.
possono necessitare di dosi di mantenimento più alte rispetto ai pazienti con anemia iniziale meno grave> 8 g/dL o> 5 mmol/L.

The clinical data available suggest that those patients whose initial haemoglobin is very low(< 6.8 g/dl or< 4.25 mmol/l) may require higher maintenance doses than those whose initial haemoglobin is higher>
I dati clinici disponibili indicano che i pazienti con un livello iniziale di emoglobina molto basso(< 6,8 g/ dl o< 4,25 mmol/l) possono richiedere dosi di mantenimento più elevate rispetto a pazienti che presentano un livello iniziale di emoglobina più elevato>

The clinical data available suggest that those patients whose initial haemoglobin is very low(< 6 g/ dl or< 3.75 mmol/l) may require higher maintenance doses than those whose initial anaemia is less severe Hb>
I dati clinici disponibili suggeriscono che i pazienti con valori emoglobinici inizialmente molto bassi(< 6 g/ dl o< 3,75 mmol/l) possono necessitare di dosi di mantenimento più alte rispetto ai pazienti con anemia iniziale meno grave Hb>

like Otto-Ernst Flick, whose initials are still today on the entrance gate.
la storia dalla Tenuta: basti pensare a Otto Ernst-Flick, del quale restano ancora oggi le iniziali sul cancello d'ingresso.

which we integrated in relation to the origins of Mikael and of his ancestors, whose initials(VMM) make the central triquetra.
origini di Mikael e dei suoi antenati, le iniziali dei quali(VMM) compongono il triquetra(eternità, equilibrio) centrale.

Then select your computer from the available devices whose initial name is“Apowersoft”.
Poi seleziona il tuo computer dai dispositivi disponibili che iniziano con“Apowersoft”.

By contrast, sidereal astrology uses a sidereal zodiac whose initial point is defined relative to the fixed stars.
L'astrologia siderale utilizza invece uno zodiaco siderale nel quale il punto iniziale viene stabilito in relazione alle stelle fisse.

emotional suffering that marked her marriage to a Muslim man whose initial respect and tolerance of her faith turned out to be lie.
fisica ed emotiva che ha caratterizzato il suo matrimonio con un uomo musulmano in cui il rispetto e la tolleranza iniziali si sono rivelati una bugia.

The model for getting rich is now the high-tech start-up, whose Initial Public Offerings(IPOs) put fortunes into the pockets of their founders, although the company
Il modello per arricchirsi è ora la società a tecnologia avanzata in fase d'avviamento, cui offerte pubbliche iniziali(IPO) rendono una fortuna nelle tasche dei loro fondatori,

led a pantheon of heroes whose initials formed its name:
guidò un pantheon di eroi le cui iniziali formavano il suo nome:

I, whose initials, unfortunately, as we all know we do not indicate at all tarot cards China Export,
I, le cui iniziali, purtroppo, come tutti ben sappiamo non indicano affatto i tarocchi China Export,

I, whose initials, unfortunately, as we all know we do not indicate at all tarot cards China Export,
I, le cui iniziali, purtroppo, come tutti ben sappiamo non indicano affatto i tarocchi China Export,

The decisive turning point in 1994, when the 5 brothers- whose initials, together with the surname,
La svolta decisiva nel 1994, quando i 5 fratelli- le cui iniziali, insieme a quella del cognome,

Thanks. and a certain singer whose initials are L-AL. It's about the tragic breakup at the altar between me.
Tra me e una certa cantante le cui iniziali sono L-AL. Parla della tragica rottura all'altare- Grazie.

This tattoo symbolizes the love of Lorraine for her daughter, whose initials shape this heart.
Questo tatuaggio simboleggia l'amore di Lorrraine per sua figlia, le cui iniziali compongono questo cuore.

Can you, then, tell me the name of any woman whose initials are I.
Saprebbe dunque dirmi il nome di una donna le cui iniziali corrispondano a L.

a certain singer whose initials are L-AL.
una certa cantante le cui iniziali sono L-AL.

All this wouldn't have anything to do with a certain gentleman… whose initials are"Charles Nash"?
E questo immagino non abbia nulla a che fare con un certo gentiluomo… le cui iniziali sono"Charles Nash"?

So then how would I know that you had a thing with a woman whose initials were L.P.?
Allora, come farei a sapere che hai avuto una storia con una donna le cui iniziali sono… L. P.?

This tattoo was requested by Simona to symbolize the union existing among the members of her family, whose initials A+M+A+S shape the heartigram.
Questo tatuaggio è stato chiesto da Simona per simboleggiare ĺunione esistente tra i membri della sua famiglia, le cui iniziali A+M+A+S formano il cuorigramma.