WHOSE POSITION in Italian translation

• cui posizione
• la cui situazione

Examples of using Whose position in English and their translations into Italian

Manually place the components whose positions are imposed(Connectors,
Piazzare manualmente i componenti le cui posizioni sono imposte(connettori,

We can acknowledge the sincerity of those whose positions we cannot accept.
Possiamo riconoscere la sincerità di coloro le cui posizioni non possiamo accettare.

I watched two men, coming from unimaginably different backgrounds, whose positions, originally, were poles apart,
vidi due uomini provenienti da ambienti estremamente diversi, le cui posizioni sociali erano, all'inizio,

Sink and shower, whose positioning defines modular
Lavabo e doccia, il cui posizionamento definisca spazi modulari

Aspirant project managers whose positions require them to plan
Aspiranti project manager le cui posizioni li richiedono per pianificare

developing countries, whose positions still diverge widely from ours.
in via di sviluppo, le cui posizioni distano molto dalla nostra.

The drill tower applies telescopicstructure of internal and external towers whose positioning can be finished through hydraulic cylinder.
La Torre di trapano si applica struttura telescopica delle torri interne ed esterne cui posizionamento può essere rifinito mediante cilindro idraulico.

About eighty of the bishops rebelled against the honor being given to a political leader whose positions on bioethics are contrary to Church teaching.
Un'ottantina di vescovi si ribellarono contro quell'onorificenza data a un leader politico le cui posizioni bioetiche erano contrarie alla dottrina della Chiesa.

of which the twelve captains of the holy knights are a part, and whose positions are passed down through the generations.
del quale i Dodici Capitani dei cavalieri sacri fanno parte, e le cui cariche vengono tramandate di generazione in generazione.

A star has two handles whose positions define the length
Una stella ha due maniglie le cui posizioni definiscono la lunghezza

these jurists(whose positions sometimes gave them or their heirs nobility,
questi giuristi(le cui posizioni assicuravano a loro o ai loro eredi la nobiltà,

to join to the four ships whose positioning in China already had been programmed for the next year.
ad aggiungersi alle quattro navi il cui posizionamento in Cina era già stato programmato per il prossimo anno.

I must not forget that he is a member of a political group whose positions seem more orientated towards defending the interests of companies than towards the operation of the market.
non posso dimenticare che egli appartiene ad una formazione politica le cui posizioni sembrano essere maggiormente orientate alla difesa degli interessi delle imprese che al funzionamento del mercato.

the cross-border nature of air transport entails that we must operate within the international framework established by the IAEA and the ICAO, whose positions are determined by their Member States.
quadro internazionale messo a punto dall'Agenzia internazionale per l'energia atomica e dall'Organizzazione internazionale per l'aviazione civile, le cui posizioni sono definite dai rispettivi Stati membri.

contested the appropriateness of granting the honor to a political leader whose positions on bioethics were manifestly contrary to Church teaching.
si espresse contro l'opportunità di dare quell'onorificenza a un leader politico le cui posizioni bioetiche erano manifestamente contrarie alla dottrina della Chiesa.

that of winning trader, whose positions are forwarded to the market and the traders loser whose positions are not actually forward in real forex market.
quello dei trader vincenti, le cui posizioni vengono inoltrate a mercato e quelle dei traders perdenti le cui posizioni non vengono effettivamente inoltrare nel vero mercato forex.

cannot be"born again" and claims that spiritual"adoption" is only for their small group of people whose positions in heaven have already been filled.
dichiara che"l'adozione spirituale" è solo per il loro piccolo gruppo di persone le cui posizioni in cielo sono già prestabilite.

streets become amazing Medieval markets whose positions offer to their visitors all type of crafts
nelle vie diventano i mercati medioevali stupefacenti di cui le posizioni offrono ai loro ospiti tutto il tipo di mestieri

All over the world there is the strong growth of evangelical groups, whose positions mostly coincide with ours on the fundamental dogmatic questions,
Si riscontra in tutto il mondo una forte crescita di gruppi evangelicali, le cui posizioni coincidono perlopiù con le nostre nelle questioni dogmatiche fondamentali,

Throughout the world a strong growth of evangelical groups is noted, whose positions in most cases coincide with ours on fundamental dogmatic questions,
Si riscontra in tutto il mondo una forte crescita di gruppi evangelicali, le cui posizioni coincidono perlopiù con le nostre nelle questioni dogmatiche fondamentali,