WILL BE ATTRIBUTED in Italian translation

• saranno attribuiti
• verrà attribuito
• sarà assegnato
• sarà attribuito
• sarà attribuita
• saranno attribuite

Examples of using Will be attributed in English and their translations into Italian

which should total some 1500 EURO and which will be attributed by decision of the Jury.
per un totale stimato di circa 1500 euro, e che saranno attribuiti a discrezione della giuria.

The funding will be attributed to the most competitive projects
I finanziamenti saranno assegnati ai progetti più competitivi

This judgement will be attributed also to a dog only slightly belonging to a breed for which their health could be threatened.
Questo giudizio viene attribuito anche ad un cane poco appartenente alla razza per cui la sua salute potrebbe risultare minacciata.

These options, which will be attributed in two tranches of equal value,
Le opzioni, che verranno attribuite in due tranches di uguale entità,

This judgement will be attributed to a dog which does not move,
Questo giudizio viene attribuito ad un cane che non si muove,

content will remain and will be attributed to"DeletedUser".
i contenuti rimarranno e verranno attribuiti a DeletedUser.

If you are simultaneously logged into YouTube, this information will be attributed to your account by YouTube.
Se siete contemporaneamente connessi a YouTube queste informazioni vengono attribuite al vostro account YouTube.

No liability for the failed departure of one or more Consumers will be attributed to the Organizer or the Seller in absence of such verification.
Nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata al venditore o all'organizzatore in assenza di tale verifica.

will account for 80% of the proposed budget and will be administered by agencies in each Member State, to each of which will be attributed objectives in proportion to the size of its youth population.
saranno gestite da agenzie negli stati membri, ai quali saranno attribuiti obiettivi proporzionali alla loro popolazione di giovani.

the added value will be attributed to the GDP of that economy.
il loro valore aggiunto verrà attribuito al PIL prodotto da tale economia.

The Member acknowledges that actions carried out in his Space will be attributed to him, in the absence of any request for revocation of the Username
L'Iscritto riconosce che le azioni svolte nel suo Space sarà attribuito a lui, in assenza di qualsiasi richiesta di revoca della Username

All works imported on a creator's behalf will be attributed with their name in the summary of the work, and will include a
La paternità di tutti i lavori importati per conto di un creatore sarà attribuita riportando il suo nome nel riassunto del lavoro

For those that meet the basic conditions, weightings will be attributed according to different criteria(they can be common
Alle persone che soddisfano le condizioni d base, saranno attribuite delle ponderazioni in funzione di vari criteri(uguali

is awarded in licence to private bodies providing the best offer,"> in the same manner the handling of the services of the"Telematic Piazzas" will be attributed to the best bidder.
allo stesso modo la gestione dei servizi"Piazze Telematiche" sarà attribuita al migliore offerente.

the Treasury provides the Bank of Italy with commissions that will be attributed, entirely or partially, to the financial intermediaries taking part in the auction.
il Tesoro retrocede alla Banca d'Italia le provvigioni in questione che saranno attribuite, in tutto o in parte, agli operatori partecipanti all'asta.

The Scholarship Alvaro Spizzica will be attributed also sponsored from CIM- Centro Intermodale of classified Novara and to particularly deserving
Verrà attribuita anche la Borsa di Studio Alvaro Spizzica sponsorizzata dal CIM- Centro Intermodale di Novara

if they're property of the person who burnt the incense, will be attributed to the imperial revenue.
chi ha bruciato l'incenso, dovranno essere attribuiti al fisco imperiale.

blue channel to output. Can be negative. These sliders are graduated from -200 to 200. They represent the percentage which will be attributed to the output channel. 100% corresponds to
Questi cursori sono graduati tra -200 e 200. Essi rappresentano la percentuale che sarà attribuita al canale di uscita.

in the report about the Origin of Conversions, this conversion will be attributed to the search engine
nel report delle Provenienze delle Conversioni la conversione sarà attribuita al motore di ricerca

prior to the athlete's contestation in writing, of the facts or specific behaviour for which punishment will be attributed.
contegni specifici che gli vengono attribuiti e che possono dar luogo a sanzioni.