WILL BE VOTING IN FAVOUR in Italian translation

• voterà a favore
• voto favorevole
• voteremo a favore
• voteranno a favore
• voterò a favore

Examples of using Will be voting in favour in English and their translations into Italian

And that is why the Socialist Group will be voting in favour of the amendment which the Green Group has tabled on this issue.
Questa, dʼaltronde, è la ragione per cui il gruppo socialista voterà lʼemendamento presentato dai verdi a questo proposito.

our Group for the European Unitarian Left will be voting in favour of this text because we consider that it at any rate constitutes a political step forward in the dramatic affair confronting us.
il nostro gruppo della Sinistra unitaria europea voterà a favore di questo testo, perché riteniamo che rappresenti comunque un passaggio politico utile nella vicenda drammatica alla quale siamo confrontati.

Allies Group will be voting in favour of Mr Deleau's report on the production
apparentati italiani voterà a favore della relazione Deleau sulla produzione

naturally to announce that our group will be voting in favour, but also to ask colleagues
naturalmente per annunciare il voto favorevole del nostro gruppo

Our group will be voting in favour of the Corbett/Méndez de Vigo report- out of profound conviction,
Il nostro gruppo voterà a favore della relazione Corbett/Méndez de Vigo- sulla base di una profonda convinzione,

We, the Spanish members of the European Democratic Group, will be voting in favour of points 1, 3, 4, 5 and 6 of the Memorandum because they advocate measures for safeguarding our Community merchant fleet.
Noi spagnoli del gruppo dei democratici europei voteremo a favore delle parti 1, 3, 4, 5 e 6 del Memorandum perché sostengono la necessità di questa difesa.

we, as a group, will be voting in favour of your report.
il nostro gruppo voterà a favore della sua relazione.

the British Labour delegation will be voting in favour of amendments in favour of increased funding for rural development,
la delegazione del British Labour voteremo a favore degli emendamenti relativi a maggiori finanziamenti per lo sviluppo rurale,

Mr Romualdi.-(IT) Madam President, the Members from the Italian MSI party will be voting in favour of this report which has been so excellently put together by Mr Ceravolo on the adaptation of work ing time.
Romualdi.- Signor Presidente, i deputati della destra italiana voteranno a favore del documento egregiamente relazionato dal collega Ceravolo, riguardante la ristrutturazione del tempo di lavoro.

this House will be voting in favour of the liberalisation of passenger transport.
l'Assemblea voterà a favore della liberalizzazione del trasporto di passeggeri.

We therefore support the proposal by the Commission, as profoundly amended by the work of the Committee on Agriculture and Rural Development, and will be voting in favour of the Garot report.
Appoggiamo pertanto la proposta della Commissione così come è stata profondamente emendata durante i lavori della commissione per l' agricoltura e voteremo a favore della relazione presentata dall' onorevole Garot.

is in my view, it is for that reason that I, too, will be voting in favour of it.
è per questa ragione che voterò a favore, anche se giudico la relazione inadeguata.

Allies group will be voting in favour of the resolution proposed by Mrs Salisch and the Social Affairs Committee.
apparentati francesi voteranno a favore della relazione presentata dall'onorevole Salisch a nome della commissione per gli affari sociali.

And there can be no doubt that those of us who for many years have been seriously concerned with protection of the environment welcome this first step, and will be voting in favour of the proposal.
Come persone che da anni si preoccupano della protezione dell'ecosistema, ci rallegriamo di questo primo passo e voteremo a favore della proposta.

It is very important in that it has not changed the spirit of the Dutch proposal, and we will be voting in favour of it.
che è molto importante poiché non ha modificato lo spirito della proposta olandese, e noi intendiamo votare a favore.

As I have already said, my group will be voting in favour of the Moretti report,
Il nostro gruppo esprime voto favorevole, come ha già annunciato,

my group will be voting in favour of the report presented by our colleague Mr Bontempi,
il mio gruppo voterà la relazione presentata dal coUega Bontempi,

I firmly approve of the report and will be voting in favour of the resolution.
approvo con convinzione la relazione e voterò la risoluzione.

everyone else that my group will be voting in favour of the resolution tabled by the Committee on Foreign Affairs,
a tutti gli altri che il mio gruppo politico voterà a favore del progetto di risoluzione della commissione per gli affari esteri,

For these reasons, my group will be voting in favour of the motion for a resolution, but at the same
In questo ordine di idee il mio gruppo voterà a favore della proposta di risoluzione,