WILL BE VOTING IN FAVOUR in Portuguese translation

• vai votar a favor
• votará a favor
• voto favorável
• vai votar favoravelmente
• irá votar a favor
• iremos votar a favor

Examples of using Will be voting in favour in English and their translations into Portuguese

Mr President, in its current form the Balti report is a good one. My group will be voting in favour of it.
Senhor Presidente, o relatório da senhora deputada Baldi, na sua forma actual, é um bom relatório, e por isso o meu grupo votará a favor dele.

DINGUIRARD(V).-(FR) Madam President, our group will be voting in favour of the Romeos report.
Dinguirard(V).-(FR) Senhora Presidente, o nosso grupo vai votar a favor do relatório do senhor deputado Romeos.

Madam President, will be voting in favour of the Flautre report.
Senhora Presidente, votará a favor do relatório Flautre.

I would just like to finish by saying that my group will be voting in favour of the Libicki report.
Gostaria apenas de terminar, dizendo que o meu grupo vai votar a favor do relatório Libicki.

the UEN Group will be voting in favour of this report.
o Grupo UEN vai votar a favor deste relatório.

The parliamentary group of the Panhellenic Socialist Party at the European Parliament will be voting in favour of the Moraes report.
O grupo parlamentar do Partido Socialista Pan-helénico no Parlamento Europeu vai votar a favor do relatório Moraes.

European Democrats will be voting in favour of the Commission proposal.
Democratas Europeus vai votar a favor da proposta da Comissão.

our group will be voting in favour of the Hendrick and Scarbonchi reports on small-and mediumsized companies.
o nosso grupo vai votar a favor dos relatórios Hendrick e Scarbonchi sobre pequenas e médias empresas.

While I and my group will be voting in favour of this report, I wish to make it clear that there are some parts which we do not agree with.
Embora eu e o meu grupo entendamos votar a favor do relatório, quero deixar claro que existem algumas partes com que não concordamos.

I wholeheartedly support this report and will be voting in favour.
Apoio convictamente este relatório e vou votar a favor.

I will sum up by saying that we, as a group, will be voting in favour of the resolution.
Sintetizarei, dizendo que, enquanto grupo, votaremos a favor da resolução.

Therefore we support the Chichester amendment in principle and will be voting in favour of it.
Assim, apoiamos a alteração Chichester em princípio e iremos votar a seu favor.

Our group will be voting in favour of the Corbett/Méndez de Vigo report- out of profound conviction,
O nosso grupo vai votar a favor do relatório Corbett/Méndez de Vigo- por profunda convicção

In writing.- The Labour delegation will be voting in favour of the CAP and Global Food Security report,
Por escrito.-(EN) A delegação do Partido Trabalhista votará a favor do relatório sobre a PAC e a segurança alimentar mundial,

In writing.- The Maltese delegation in the S&D Group will be voting in favour of the motion for resolution on the subsidiarity principle as presented by Mr Mauro, Mr Busuttil and Mr Weber.
Por escrito.- A delegação maltesa do Grupo S&D vai votar a favor da proposta de resolução sobre o princípio da subsidiariedade tal como apresentada pelos senhores deputados Mauro, Busuttil e Weber.

As I have already said, my group will be voting in favour of the Moretti report,
O nosso grupo manifesta o seu voto favorável, como já anunciou,

this House will be voting in favour of the Lagendijk report- I assume by a very substantial majority-
esta Câmara votará a favor do relatório Lagendijk- e presumo que tal aconteça por uma maioria muito substancial-,

naturally to announce that our group will be voting in favour, but also to ask colleagues
naturalmente para anunciar o voto favorável do nosso grupo, mas também para convidar os colegas

to inform you that my group will be voting in favour of them.
de lhes anunciar que o meu grupo votará a favor.

In writing.-(NL) The Dutch Party for Freedom(PVV) will be voting in favour of the Consumer Rights Directive because it will provide better protection for Dutch consumers when shopping online.
Por escrito.-(NL) O Partido da Liberdade dos Países Baixos(PVV) irá votar a favor da directiva relativa aos direitos dos consumidores porque ela irá assegurar uma maior protecção dos consumidores neerlandeses quando estes efectuarem compras através da Internet.