WILL CONTINUE TO BE USED in Italian translation

• continuerà ad essere utilizzato
• continuerà ad essere usato
• continueranno ad essere utilizzati
• continui ad essere usato
• continueranno ad essere impiegati

Examples of using Will continue to be used in English and their translations into Italian

Campaigns will continue to be used, aiming for an approach which encourages networking
Si continueranno ad utilizzare le campagne di sensibilizzazione, ricercando un approccio

Finally, shared management will continue to be used for territorial cooperation objectives involving EU member states.
Infine, la gestione concorrente continuerà a essere utilizzata per gli obiettivi di cooperazione territoriale che coinvolgono Stati membri dell'UE.

4 posts currently allocated to this activity will continue to be used for this purpose.
i 4 posti attualmente assegnati a questa attività continueranno a essere utilizzati a tale scopo.

all programme actions(centralized and decentralized) in so far as different IT management tools will continue to be used.
si istituirà un repertorio di dati nella misura in cui si continueranno a usare diversi strumenti di gestione TI.

Values of"MULTIPOP" and"DOMAINPOP" are MDaemon specific and will continue to be used even though they don't appear in the IANA registry.
I valori di"MULTIPOP" e"DOMAINPOP" sono specifici di MDaemon e continueranno a essere utilizzati, anche se non riportati nel registro IANA.

cookies will continue to be used on this website.
i cookie continueranno a essere usati in questo sito internet.

Print media and brochures that have already been printed and videos that have already been produced are not destroyed, but will continue to be used.
Gli stampati già realizzati, le brochure e i video prodotti non saranno distrutti ma continueranno a essere utilizzati.

The SAD will continue to be used for trade with nonmember countries
Il DAU continuerà ad essere utilizzato negli scambi con i paesi terzi

the reference method and the HP filter will continue to be used as a back-up method during a transition period.
il metodo basato sul filtro HP continuerà ad essere utilizzato come metodo di riserva durante un periodo transitorio.

Some of these instruments have recently been mobilized to respond to the emerging needs in EU's southern neighbourhood and will continue to be used in support of the transition processes in the Neighbourhood region.
Alcuni di questi strumenti sono stati attivati di recente per venire incontro alle necessità emergenti nel vicinato meridionale dell'UE e continueranno ad essere impiegati a sostegno dei processi di transizione nella regione del vicinato.

The Committee recognises that non-human primates will continue to be used in specific research contexts
Il Comitato prende atto del fatto che i primati non umani continueranno ad essere utilizzati in alcuni contesti specifici di ricerca

The Committee recognises that non-human primates will continue to be used in specific research contexts
Il Comitato prende atto del fatto che i primati non umani continueranno ad essere utilizzati in alcuni contesti specifici di ricerca

These tools will continue to be used to promote voluntary convergence of higher education systems of partner countries with developments in the EU pursued in the framework of the Bologna process.
Questi strumenti continueranno ad essere utilizzati per promuovere la convergenza volontaria dei sistemi di insegnamento superiore dei paesi partner con gli sviluppi dell'UE nell'ambito del processo di Bologna.

Whereas the old infrastructure will continue to be used for conventional services,
Mentre la vecchia infrastruttura continuerà ad essere utilizzata secondo le modalità convenzionali,

Consequently, the old wording of R phrase R40 will now be referred to as R68 and will continue to be used for mutagens of category 3 and for certain substances with non-lethal irreversible effects.
Per conseguenza, la precedente formulazione della frase R40 sarà ora designata dalla sigla R68, e continuerà ad essere utilizzata per mutageni della categoria 3 e per alcune sostanze con effetti irreversibili non letali.

The model grant agreement adopted under the Euratom Seventh Framework Programme, as modified by Commission Decision C(2011) 174, will continue to be used in this Framework Programme.
Ai fini del presente programma quadro continua ad essere utilizzato il modello di convenzione di sovvenzione adottato per il Settimo programma quadro Euratom e modificato dalla decisione C(2011) 174 della Commissione.

This tender procedure will continue to be used in the special-term refinancing operations with a maturity of one maintenance period,
Questa procedura d' asta continuerà a essere utilizzata nelle operazioni di rifinanziamento con scadenza speciale della durata di un periodo di mantenimento,

The ICT PSP will continue to be used to support the policy objective of strengthening Europeana and supporting initiatives allowing
Il programma di sostegno strategico in materia di TIC continuerà a essere utilizzato a sostegno dell'obiettivo strategico di rafforzare Europeana

The Community framework for State aid for research and development will continue to be used for the assessment of all aid for research
La disciplina comunitaria per gli aiuti di Stato alla ricerca e sviluppo deve continuare ad applicarsi per la valutazione di tutti gli aiuti alla ricerca

Firstly, this means that the problem of exceptions has not been resolved and exceptions will continue to be used under the existing directive,
Innanzi tutto, significa che il problema delle deroghe non è stato risolto e che con riferimento alla direttiva esistente si continuerà a farne uso, senza limiti di tempo,