WINDOWING in Italian translation

• finestre
• windowing
• finestra

Examples of using Windowing in English and their translations into Italian

is a network-transparent windowing system for bitmap displays.
rispetto alle reti di calcolatori, a finestre per la visualizzazione di bitmap.

The frame rate of the camera can be even increased thanks to the windowing features;
La velocità di acquisizione della telecamera può essere aumentata anche grazie alla funzionalità di windowing;

Google is dropping the fullscreen window model in favor of a more conventional windowing system.
Google è in diminuzione il modello di finestra a schermo intero a favore di un sistema a finestre più convenzionale.

own a“flexible windowing system” for Chrome
possiede un"sistema flessibile finestre" per Chrome

The new PIP function of the LEDView530 scaler/switcher adds the functionality of expensive windowing solutions available from other manufacturers in the market today, but at an affordable price," explains Tim Brooksbank,
La nuova funzione PIP dell'unità scaler/switcher LEDView530 mette a disposizione le stesse possibilità offerte da altre soluzioni windowing più costose disponibili sul mercato," spiega Tim Brooksbank,

which is a networked windowing system for bitmap displays used to build graphical user interfaces on Unix,
di gestione delle finestre per bitmap display usato per creare interfacce grafiche utente in sistemi Unix,

a simple windowing library, a game scripting language,
una semplice libreria di finestre, un semplice linguaggio di scripting,

Furthermore, the Apple Lisa had shown the Acorn engineers that they needed to develop a windowing system-and this was not going to be easy with a 2-4 MHz 6502-based system doing the graphics.
Per di più, il sistema Apple Lisa aveva mostrato agli ingegneri dell'Acorn la necessità di sviluppare un ambiente a finestre- e questa non sembrava un'impresa facile con un sistema a 2-4 MHz basato sul 6502 impiegato per la parte grafica.

a simple windowing library, a game scripting language,
una semplice libreria di finestre, un semplice linguaggio di scripting,

Unfortunately, the three classic windowing levels, with triphoric
Purtroppo i tre classici livelli di finestratura, con trifore e bifore,

Every windowing system needs some means of choosing a window to be actively receiving keystrokes, and should visibly indicate which window is active as well.
Ogni sistema a finestre necessita di un modo per scegliere la finestra che deve essere attiva e che deve ricevere le comunicazioni da tastiera, e dovrebbe anche indicare in modo visibile quale finestra è attiva in un determinato momento.

can add a layer over the images for diagnosis using tools such as windowing, leveling, livewire, flood fill contour and more.
aggiungere un livello sopra alle immagini per la diagnosi utilizzando strumenti come tecnica a finestra, livellatura, contorno flood fill, e altro.

The location and appearance of this button are determined by the windowing system and the window manager.
l'aspetto di questo pulsante sono determinati interamente dal sistema di finestre e dal gestore di quest'ultimo.

this only works under& kde;. Under GNOME or other Window Managers, see the documentation for the Window Manager itself to see how to start a program automatically when you start the windowing system.
ciò funziona solo sotto& kde;. Sotto GNOME o altri window manager, vedi la documentazione per lo stesso window manager per vedere come avviare automaticamente un programma quando avvii il window manager.

There are several predefined shortcut schemes you can use if you are more used to another windowing environment, like& Windows;
schemi già preparati che puoi utilizzare se sei abituato ad un' altra interfaccia a finestre, come& Windows;

which means that it can be applied to all windowing systems(including X11,& MacOS;
può essere usato con tutti i sistemi a finestre( inclusi X11,& MacOS;

which means that it can be applied to all windowing systems(including X11,& MacOS;
può essere usato con tutti i sistemi a finestre( inclusi X11,& MacOS;

try ShiftAlt. Note that the Alt key is sometimes intercepted by the windowing system(meaning that GIMP never knows that it was pressed), so this may not work for everybody.
il tasto Alt alle volte viente intercettato dal sistema di gestione delle finestre(ciò significa che GIMP non saprà mai che è stato premuto), quindi potrebbe non funzionare per tutti.

A built-in assembler A built-in disassembler/debugger called Panel A forerunner of HyperCard called Noddy More sprites than comparable equipment of the era Support for rudimentary windowing in BASIC The computers also featured support for plug-in ROM cartridges a little like the BBC Micro.
chiamato Panel Un software ipertestuale, precursore di HyperCard, chiamato Noddy Più sprite rispetto ad un computer equivalente dell'epoca Supporto per una rudimentale gestione delle finestre in BASIC I computer permettevano l'inserimento di cartucce ROM un po' come il BBC Micro.

Press the WINDOWS key and then go to Settings> Privacy> Camera.
Premere il tasto WINDOWS e passare a Impostazioni> Privacy> Fotocamera.