A JACKET in Japanese translation

• ジャケット
• 上着を
• コートが

Examples of using A jacket in English and their translations into Japanese

I needed a jacket in the morning.
朝は上着が必要です。

Such a jacket provides the most warmth with the least weight.
このダウンジャケットは、重量に対して最高の暖かさを誇ります。

During summer, a jacket may not be needed.
夏なら、ジャケットは必要ありません。

You need a jacket at night!
夜は上着が要るね！

I didn't even need a jacket yesterday.
昨日は上着も要らないほどでした。

Wherever you go, you will need a jacket.
どこに行っても上着が必要な感じです。

A jacket is important.
ジャケットは大事だ。

Even in the summer, a jacket may be necessary.
夏であっても上着は必須かもしれません。

You may want a jacket in the evening.
夕方は上着があるといいかもしれません。

You still might need a jacket though.
まだ上着は必要かも。

In winter you may need a sweater or a jacket.
冬場はセーターかジャケットが必要になることがあります。

Please, do NOT forget a jacket.
上着は忘れないでください。

Why Do You Need a Jacket?
それなのに、なぜ上着が必要なのか?

It's cold enough to need a jacket.
上着が必要なくらい寒い。

I am without a jacket at this time but I will be okay.
今日はコートなしで来ましたが、大丈夫です。

And a jacket of the same material.
同じ素材のジャケットもございます。

Doesn't seem to need a jacket.
上着は必要ないようです。

I still refuse to wear a jacket until November.
もう、上着は１１月に入るまではほとんど着ません。

How much will such a jacket cost?".
ところでこのジャケットはいくらになります？」。

Why do I need a jacket for a wedding dress?
結婚式になぜハンカチが必要なの？！