Examples of using A study published in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A study published in 2009 found that nearly a quarter of Papua New Guinea's forests were degraded or lost between 1972 and 2002.
年に発表された研究ではパプアニューギニアの約4分の1の森林が1972年から2002年の間に劣化または消失した。A study published in 2014 estimated that nearly 99 percent of the ocean's plastic was unaccounted for.
年に発表された論文によると、海洋に存在するプラスチックの99％近くが行方不明になっている。A study published in July 2018 by The Insight Partners indicates that the global MaaS market has strong growth prospects.
TheInsightPartnersが2018年7月に発表した調査によると、世界のMaaS市場は大きな成長が見込まれる。A study published by the American Physiological Society suggests that fatty fish oils can protect the heart during times of mental stress.
AmericanPhysiologicalSocietyが発表した研究によれば、脂肪魚油は精神的ストレスの時にも心臓を保護することができるという。A study published in 2016 looked at the effect of consuming alkaline water on 150 mice over a period of 3 years.
年に発表された研究では、3年間にわたって150匹のマウスにアルカリ水を摂取する効果を調べました。A study published in the Lancet argues that surgery for appendicitis is more effective.
同書に掲載された研究では、虫垂炎の手術がより効果的であると主張している。A study published earlier this year found that urban light installations"dramatically altered" the behaviour of nocturnally migrating birds.
今年発表された調査では、都市の照明によって、夜間に移動する渡り鳥の習性が「劇的に変化する」ことが分かった。In fact, a study published in Diabetes& Metabolism indicates that SIBO was present in 43 percent of diabetics with chronic diabetes.
実際、「糖尿病と代謝」で発表された研究では、SIBOが慢性糖尿病患者の43%に見られました。A study published in Nature in 2012 found that in the absence of UV light, oxidative damage in melanoma tumors is very high.
年に発表された研究では、UV光がないとメラノーマ腫瘍における酸化的損傷が非常に高いことが判明しました。A study published in 2010 found no link between egg consumption and type 2 diabetes.
年に発表された研究では、卵の消費と2型糖尿病との間に関連性の無いことが判明した。According to a study published by the space agency, space travel can permanently alter your DNA.
A study published in the journal Phytomedicine showed that the herb had the ability to reduce anxiety levels.
ジャーナルPhytomedicineに掲載された研究によると、ハーブは不安レベルを下げる能力を持っていた。A study published in“Neuroscience News” magazine reveals the power of a hug.
NeuroscienceNews」に掲載された研究は、抱擁の力を示しています。Nevertheless a study published in The Lancet, estimating that 100,000 civilians had died in Iraq, appears to be too high.".
一方、ランセットが発表した研究の、イラクで１０万人の民間人が死んだという数値は高すぎるようである。There was a study published last year that suggested dating a superior can even have a negative impact on your career.
去年発表された研究によると上司とのデートはキャリアに負の影響を与えかねません。The upper reaches of the atmosphere influence oceanic circulation, reports a study published online in Nature Geoscience this week.
大気上端の広がりは海洋循環に影響を及ぼすと、NatureGeoscience(オンライン版)に発表された研究が報告している。The findings are consistent with what Nathanson and colleagues observed in a study published in 2011.
この研究の発見は、ネイサンソンと彼の仲間が、2011年に発表した研究で観察したことと一貫しています。Fragments of an ancient micro-continent could be preserved beneath the floor of the Indian Ocean, reports a study published online this week in Nature Geoscience.
古代微小大陸の断片はインド洋海底下に保持されていたと、今週オンライン版に発表された研究が報告している。A study published Monday in Nature Neuroscience reveals that during pregnancy women undergo significant brain remodeling that persists for at least two years after birth.
In a study published earlier this month, a team of theoretical physicists is claiming to have discovered the remnants of previous universes hidden within the leftover radiation from the Big Bang.
今月初めに発表された研究で、理論物理学者たちのチームが、ビッグバンからの残りの放射線の中に隠された以前の宇宙の残骸を発見したと主張している。
