AGREEABLE in Japanese translation

• 快い
• 快適な
• 好ましい
• 心地よい
• 人当たりのいい
• 合意した

Examples of using Agreeable in English and their translations into Japanese

The killing was not at all expensive, and the excitement was agreeable.
殺人はまったく高くつくものではなく，興奮は心地よいものでした。

The other combination we forget about is the deadly one-- the agreeable taker, also known as the faker.
私たちが忘れがちなもう１種類が致命的な「人当たりのいいテイカー」いわゆる詐欺師タイプです。

This not only mean things that are agreeable, but those which are not so agreeable..
それは好都合なものばかりでなく、あまり好ましくないものもある。

Our impressive list of results and high levels of reliability support agreeable and safe navigation.
多くの実績と高い信頼性で、快適かつ安全な航海をサポートします。

A very agreeable and carefully painted picture is a"Madonna and Child" in the Church of San Michele.
非常に気持ちのよくて慎重に描いた絵は、聖ミシェル教会のマドンナとチャイルドです。

If it is agreeable to you, we will premiere it on March 12, 1943 at income tax time.”.
もし賛同していただけるなら、1943年3月12日の納税日に初演をしたいのですが」。

Sooner or later, any cup of patience will overflow and even the most patient and agreeable man will not withstand the eternal reproaches and quarrels.
遅かれ早かれ、どんな忍耐力でもあふれて、最も忍耐強くそして賛成の人でさえ永遠の不平と口論に耐えられないでしょう。

Therefore, 21 is an agreeable age and it should be respected by the minorities and other parties until they have gained that age.
それゆえ、21は賛成の年齢であり、彼らがその年齢に達するまでそれは少数派や他の団体によって尊重されるべきです。

Research from the University of Pittsburgh showed that people with high omega-3 blood levels were happier and more agreeable.
ピッツバーグ大学の研究によると、オメガ3の血中濃度が高い人は、より満足していて、より快適であることが示されました。

The sentiment of love is, in itself, agreeable to the person who feels it.
愛という感情そのものは、愛を感じる人にとって好ましいものである。

In summer this will be found a very refreshing and agreeable drink.
初夏には、こんな酸味のある爽やかなドリンクが似合うに違いない。

The regular north-east trade winds provides a agreeable refreshing cooling effect and during the night, the temperature drops to 20°C, providing pleasant night-life conditions.
正規の北東貿易風がさわやかな冷却効果を提供し、快適な夜の生活条件を提供する20の°Cに温度が低下する夜間に。

Extravagance and solace: flying ought to be a delight and we will make your sanction involvement as lavish and agreeable as could reasonably be expected.
贅沢と慰め:飛行は喜びであるべきだと合理的に期待できるとして、私たちは豪華なと快適な、あなたの制裁の関与を作ってあげます。

I have led the Tibetan freedom struggle on a path on non-violence and have consistently sought a mutually agreeable solution to the Tibetan issue through negotiations in the spirit of reconciliation and compromise with China.
私はチベット解放という闘いを非暴力という道に導き、そして和解と妥協の精神で中国と交渉をしながら、双方に好ましいチベット問題の解決方法に一貫して狙いを定めてきました。

Otherwise, any arbitration hearing will occur in Los Angeles, California, or another mutually agreeable location, or a location ordered by the arbitrator.
それ以外の場合、あらゆる調停の審理はカリフォルニア州ロサンゼルス、あるいは双方が合意した別の場所か調停人が指示した場所で行われます。

Grief and joy, for example, strongly expressed in the look and gestures of any one, at once affect the spectator with some degree of a like painful or agreeable emotion.
だれかの外見と身振りに強く表現された悲嘆と歓喜は、ただちに観察者に、ある程度の、類似の苦痛なあるいは快適な情動をひきおこす。

Clean water almost transparent, wanders the dark and white sandy beaches, blue sky, people feel that to do a fish, a Wuzhizhou fish, which are pieces of how agreeable things.
きれいな水はほぼ透明、暗闇と白い砂浜、青空、さまよう、人々はどのよう快適なものの断片をされている魚、Wuzhizhou魚かを感じる。

Should it not be possible to come to a mutually agreeable resolution, an appropriate independent arbitration expert based in Dublin Ireland shall be engaged by the Academy of Financial Trading to assist in resolving any dispute.
互いに合意できる解決に至らなかった場合、ACADEMYOFFINANCIALTRADINGが指定するアイルランド・ダブリンを拠点とする独立した仲裁者の支援を得て紛争の解決に努めます。

Well, as for me, seeing many videos, character may be agreeable with that, looking for a person likely to become friends, I chose EIGORU.
さて、それで私は、ビデオを観て性格が合いそうな、友達になれそうな人を探して、エイゴルに入りました。

Aided by Israel's unique terroir- an agreeable Mediterranean climate and geographic diversity- Israel's wines are truly distinctive and the industry has witnessed significant growth in recent decades.
イスラエルのユニークなテロワール（地中海風の気候と地理的多様性）に支えられて、イスラエルのワインはとても特徴的であり、近年数十年に亘って業界は目覚しい成長を遂げました。