AS AN ARRAY in Japanese translation

• 配列として

Examples of using As an array in English and their translations into Japanese

And return the HTTP response headers from$response_str as an array.
HTTPレスポンスヘッダを$response_strから抽出し、それを配列で返します。

Like the argument method, you may call option without any parameters in order to retrieve all of the options as an array.
Argumentメソッドと同じように引数を付けずに呼びだせば、全オプションを「配列」で取得できます。

In the same way, a value of type box or lseg may be treated as an array of two point values.
同様に、box型またはlseg型の値も、2つのpoint型の値の配列のように扱えます。

The code assumes three end nodes but an actual mobile app would store end nodes in a variable area such as an array.
ここではエンドノードの件数を3件としていますが、実際のモバイルアプリでは配列等の可変領域で扱うことになるはずです。

You must prepare records as an array of objects. This is the same data format used with the Upload to Wave from a variable BLOCK(Data format).
レコードは、オブジェクトの配列として準備してください（「変数からWaveへアップロード」ブロックの「アップロードするデータの形式」と同様）。

Therefore, the kii_json_field_t structure which stores such fields should be declared in a continuous area as an array. NULL in the path member indicates the end of a parameter definition.
そのため、取得対象のフィールドを指定するkii_json_field_t構造体は配列として連続領域に宣言し、pathメンバーのNULLで定義の終端を表現します。

A simple way to default and validate the shortcode data is creating the attributes for the loop as an array, so we can add new items as we need them, like this.
ショートコードデータをデフォルトにして検証する簡単な方法は、ループの属性を配列として作成することです。このように、新しいアイテムを必要に応じて追加することができます：。

Note that the array of bytes is created by the getBytes(URL) method that you created in the section Get a JPEG File as an Array of Bytes.
バイト配列は、JPEGファイルをバイト配列として取得の項で作成したgetBytes(URL)メソッドによって作成されることに注意してください。

Perl saw that you wanted to use the hash value as an array, so it created a new empty array and installed a reference to it in the hash automatically.
Perlはあなたがハッシュの値を配列として扱いたがっていることを知っているので、新しい空の配列を作り出してハッシュの中にそれに対するリファレンスを自動的にインストールします。

To get your<form> result sent as an array to your PHP script you name the<input>,<select>
フォームの内容をPHPスクリプトで配列として受け取るには、<input>、<select>あるいは<textarea>

You need to add code that takes the name of an image, creates a path to the image based on that name, and retrieves the image as an array of bytes.
イメージの名前を取得し、その名前に基づいてイメージへのパスを作成し、そのイメージをバイト配列として取得するコードを追加する必要があります。

The standard does not provide an easy way to write a Fortran interoperable routine that accepts a string from C. You must declare the dummy argument as an array of single characters.
標準規格では、Cから文字列を受け付けるFotranの互換性のあるルーチンを簡単に記述できる方法は提供されません。仮引数は単一文字の配列として宣言する必要があります。

The traceback of the issue contains information indicating that the array'a' declared as'char[8]' is treated as an array of size 2.
問題をトレースバックすると、'char[8]'として宣言された配列'a'がサイズ2の配列として扱われていることがわかります。

Lastly, if you want to identify a variable as an array, but don't know how big it is, you can use either of the last two forms.
最後に、特定の変数を配列を扱う変数としたいが、配列のサイズがどの程度になるか分からない場合は、最後の2つのスタイルのいずれかを利用することができる。

In Lisp, certain kinds of atom, such as an array, can be separated into parts; but the mechanism for doing this is different from the mechanism for splitting a list.
Lispでは、配列などのある種のアトムは構成部分に分割できるが、この分割機構はリストを分割する機構とは異なる。

When you create a new Mobile Client to Web Application, a sample MIDlet can not be generated if the parameter of the Web service is a type that can not be easily represented in the Visual Mobile Developer, such as an array.
モバイルクライアントからWebアプリケーションへの接続を新規に作成するとき、Webサービスのパラメータが、配列など、ビジュアルモバイルデザイナーで簡単に表示できない型の場合、サンプルMIDletを生成できない。

Follower column and favorites column in Users table and replied_users column in Comments table are vector column, so specify the value as an array.
Usersテーブルのfollowerカラムとfavoritesカラム、そしてCommentsテーブルのreplied_usersカラムは、ベクターカラムです。そのため、これらのカラムは配列で値を指定します。

Template routes should be defined as an array with a template key([' template'=>' template/ path']) rather than a string('template/path').
テンプレートのルーティングは、文字列（'template/path'）ではなく、templateキーを持つ配列（['template'=>'template/path']）として定義する必要があります。

The code assumes three end nodes but an actual mobile app would store end nodes in a variable area such as an array.
ここではエンドノードを3件と仮定していますが、実際のモバイルアプリでは配列等の可変領域を使ってエンドノードを格納しているはずです。

mount-point name, etc.) are passed as an array of name-value pairs in the array iov, containing niov elements.
が、niov個の要素を持つiov配列によって名前と値の組の配列として渡されることを除いては、mount()と同様に動作します。