A WIDE ARRAY in Japanese translation

• 広い配列を
• 多彩な
• 多岐にわたる
• 幅広い配列

Examples of using A wide array in English and their translations into Japanese

We offer a wide array of services to make your stay with Hotel Okura Tokyo even more pleasant and satisfactory.
ホテルオークラ東京のご滞在が、よりご満足いただけるよう様々なサービスをご用意しております。

The scholarly research articles presented in each theme issue are selected from a wide array of research journals, both nationally and internationally.
各々のテーマ発行物に示される学術的な研究記事は、全国的・国際的に、広い多数の研究ジャーナルから選ばれます。

This field of study opens many doors to a wide array of job opportunities.
研究のこのフィールドには、雇用機会の広い配列に多くの扉を開く。

Provides services from master planning to construction support for a wide array of infrastructure facilities for public and private clients including harbor and coastal engineering.
港や海岸工学などの公共および民間のクライアントのためのインフラ施設の広いアレイの構築支援にマスタープランからサービスを提供しています。

Also, they come with a wide array of side effects and other dangers.
また、彼らは副作用およびその他の危険の広い配列が付属しています。

Artificial foliages are made from a wide array of textile fabrics, the most common being polyester because of the lower cost.
人工茎葉は、織物、低コストのために最も一般的なされてポリエステルの広い配列から作られています。

which can provide a wide array of health benefits.
健康上の利益の広い配列を提供することができる、体内で十分な鉄レベルを確保するために役立ちます。

When promoting our initiatives, we consistantly consider sustainable wellness from a wide array of perspectives such as our technological innovations, work environment development, local sports promotions, and etc.
技術革新の追求、職場環境の整備、地域のスポーツ振興など、多彩な側面から持続可能な「豊かさ」について常に考え、取り組みを推進します。

The trendy food court at the Mercado da Ribeira is about 10-15 mins by foot and has a wide array of gourmet restaurants and food stalls while the old section of the same market has a great supply of fresh produce.
メルカード・ダ・リベイラでトレンディなフードコートは約10-15分足しグルメレストランの広い配列を持って屋台同じ市場の古いセクションは淡水の大きい供給を生成しました。

ECM vendors offer a wide array of functionality, but few offer multiple deployment options, like ECM in the cloud.
多くのECMベンダーが多彩な機能を提供していますが、クラウド型ECMなど複数の展開オプションを準備しているベンダーはそう多くはありません。

With a total of 5mg iodide per capsule, plus 7.5mg iodide(potassium salt), this product can help get your nutrition back on track and provide a wide array of benefits.
カプセル当たり5mgヨウ化、プラス7.5mgヨウ化物（カリウム塩）の合計では、この製品が再び軌道にあなたの栄養を得るのを助けると利点の広い配列を提供することができます。

A wide array of voluntary training programs is also available. These voluntary programs are tailored to specific employee characteristics and jobs. They facilitate self-improvement and boost the job-related problem-solving abilities and business skills of the employees.
多彩な自主選択プログラムが整備され、個々の従業員特性や職種に応じた、職務遂行のためのビジネススキルや問題解決能力の向上など自己研鑽を支援しています。

Its original focus was research and communications, but it continues to expand, offering a wide array of resources for business and home users.
元の焦点は、研究とコミュニケーションだったが、それはビジネスやホームユーザー向けのリソースの広い配列を提供し、拡大し続けています。

You can use it for Windows and Mac versions, and it supports a wide array of file types such as music,
WindowsとMacのバージョンを使用できます。,多彩な音楽などのファイルの種類をサポートしています,アプリ,テキストメッセージ,

In addition to Alloy Ingot and Billet, its Aluminium Business encompasses a wide array of downstream Flat Rolled Product via state-of-the-art Continuous Caster, Cold Rolling Mill and Aluminium Foil.
合金インゴットやビレットに加えて、そのアルミニウム事業は、最先端の連続鋳造、冷間圧延ミルとアルミ箔を経由して下流のフラット圧延製品の広い配列を包含する。

ThreatARMOR 15x or better ROI| Ixia Even with firewalls, intrusion prevention systems(IPS), and a wide array of network security tools in place, businesses still miss clues and suffer major breaches every day.
ThreatARMOR15倍以上のROI|Ixiaファイアウォール、侵入保護システム(IPS)や多彩なネットワークセキュリティツールを搭載していても、企業はヒントを見逃し、毎日重大な違反に苦しみます。

Management of these enormous companies requires broad strategic vision, a wide array of specialized skills in organizing business structures, and competences in cross-cultural outreach.
これらの巨大な会社の経営陣は、広範な戦略的ビジョン、異文化支援活動の専門事業構造を組織におけるスキル、コンピテンシーの広い配列を必要とします。

The interface of the software is very easy to follow, and it offers up a wide array of parameters for a reverb plug-in especially.
ソフトウェアのインターフェースに従うのは非常に簡単であり、そしてそれは、リバーブ、特にプラグインのパラメータの広い配列を提供しています。

I love having so many parameters to work with because it gives me complete control over my sound and makes it possible to get a wide array of different reverb tones.
私は多くのパラメータを持つことで動作するように愛してそれは私の音を完全に制御を与え、さまざまなリバーブトーンの広い配列を取得することが可能になります。

Law enforcement officials, crime laboratories and forensic professionals around the world rely on Spectroline® Ultraviolet(UV) and Blue Light inspection products for a wide array of criminal investigations and applications.
世界中の法執行当局、犯罪研究所や法医学の専門家は、犯罪調査やアプリケーションの広い配列のためのSpectroline®紫外線(UV)と青色光検査製品に依存しています。