AUTOMATED WORKFLOWS in Japanese translation

• 自動化されたワークフロー
• 自動ワークフローを

Examples of using Automated workflows in English and their translations into Japanese

Box lets you comment and assign tasks directly within files, quickly share content with external teams, and create seamless, automated workflows with Box Relay.
BoxのBoxRelayを使用すれば、ファイル内に直接コメントしてタスクを割り当て、社外チームと迅速にコンテンツを共有し、シームレスな自動化ワークフローを作成できます。

To reduce the need for manual completion of repetitive tasks, Microsoft 365 freelance toolkit uses Microsoft Flow to create automated workflows between apps and services that send notifications, synchronize files, and collect data.
繰り返し型のタスクを手作業で行う必要をなくすために、Microsoft365フリーランスツールキットはMicrosoftFlowを使用してアプリやサービスを結ぶワークフローを自動化し、通知の送信、ファイルの同期、データの収集を行います。

GNSS-only positioning, which requires an open view of the sky, is often unavailable or unreliable and cannot support high-volume, automated workflows.
GNSSのみの測位では、空の開かれた視界が必要ですが、これは多くの場合利用できないか、または信頼性がなく、高容量の自動化されたワークフローをサポートできません。

Pantheon is a WebOps platform for Drupal and WordPress that helps organizations get more value from their sites through high-performance hosting, automated workflows, and professional tools for teams.
Pantheonは、DrupalおよびWordPress向けのWebOpsプラットフォームです。組織がサイトからより多くの価値を得られるよう、高パフォーマンスのホスティング、自動ワークフロー、プロフェッショナル向けツールを提供します。

Designed to support fully automated workflows, the iProbe CPMAS features an automated magic angle calibration, auto tuning and matching for solid-state magic angle spinning(MAS) experimets as well as support for sample changers.
IProbe-Probes|Bruker完全に自動化されたワークフローを目指して設計されたiProbeCPMASは、サンプルチェンジャーに対応するだけでなく、固体MAS(magicanglespinning)実験用に、自動マジックアングル較正、自動チューニング及びマッチングが行える点が特長です。

Many years ago, when we first implemented large automated workflows, we absorbed two successive years of 20+ percent increases in product SKUs without the need to scale up existing production art team staffing.
もう何年も前、私たちが初めて大規模な自動化ワークフローを実装した時、私たちは既存の制作アートチームの人員を増やす必要なしに二年連続で製品SKUを20パーセント以上増やすことができた。

Achieving a 93% reduction in data collection timeImplementation of the HBM solution, comprised of SoMat data acquisition systems; nCode software; a secondary custom automatic data download program; remote wireless data transmission capabilities; and automated workflows proved highly effective in streamlining fleet vehicle data collection.
データ収集時間の93%削減SoMatデータ収集システム、nCodeソフトウェア;二次カスタム自動データ・ダウンロード・プログラム;リモート無線データ伝送能力;そして、自動化されたワークフローから構成されており、事業用車両データ収集が、非常に効率化できることが証明されました。

High throughput screening(HTS) and ultra high throughput screening(UHTS) can be used to identify promising candidates for drug leads, and enable the use of automated workflows for pharma and biopharma drug discovery in R&D laboratories.
ハイスループットスクリーニング(HTS)および超ハイスループットスクリーニング(UHTS)を用いると、有望な医薬品リード化合物の候補を同定することができ、研究開発ラボラトリーでは医薬品およびバイオ医薬品創薬のための自動化されたワークフローを使用できます。

ENT/ CMF Surgery Brainlab brings powerful and innovative surgical navigation technology to the ENT and CMF specialties, providing surgeons with the advanced image enrichment and visualization needed to perform complex and delicate procedures. The intuitive user interfaces, automated workflows and advanced imaging that are the backbone of Brainlab image-guided surgery afford ease-of-use and unlock the power of diagnostic, surgical and post-operative patient data.
ENT/CMF関連製品-Brainlabブレインラボは複雑で繊細な手技が連続するENT/CMF手術の領域に、高度な画像加工や可視化など、パワフルで革新的なナビゲーションテクノロジーをもたらします。ブレインラボナビゲーションシステムの特長である直感的に操作できるユーザーインターフェース、自動化されたワークフロー、高度な画像加工と表示技術により、使いやすさが向上し、診断、術中、そして術後の患者データを自在に活用できるようになります。

I introduced a fully automated Workflow that is.
という全自動ワークフローを紹介した。今回の記事では。

Eliminate paper trails by automating workflow.
ワークフローを自動化することで管理帳票をなくします。

The XML report is designed to be flexible and integrate into an automated workflow which you may already have setup.
XMLレポートは、柔軟で、あなたはすでに設定していることが自動化されたワークフローに統合できるように設計されています。

Trigger block The specified date and time, recurrence configuration, or activities in the sheet that set the automated workflow into motion.
トリガーブロック自動化されたワークフローを開始する特定の日付、定期的なパターン、またはシート変更アクティビティを指定します。

Automated workflow allowing the central bank to process multiple payment channels disputes.
自動化ワークフローにより、中央銀行は複数の支払チャネル紛争を処理が可能。

Memsource's automated workflow enables The Nordic Word to keep its project management and administration costs to a minimum.
NordicWord社はMemsourceで自動化したワークフローを運用することで、プロジェクト管理と一般管理費用を最小限に抑えることができています。

With Fleekdrive you can automate workflows and automate the process up to file sharing with partners.
Fleekdriveではワークフローを自動で実行しパートナーとのファイル共有までのプロセスを自動化することができます。

Spanning a product's entire lifecycle, ASE's ACT automated workflow creates game-changing breakthroughs in semiconductor packaging processes to deliver unparalleled customer support.
製品のライフサイクル全体にわたって、同社のACT自動化ワークフローは、半導体パッケージングプロセスに画期的なブレークスルーをもたらし、比類のないカスタマーサポートを提供します。

A micro-services architecture does force you to be more conscientious about following best practices and automating workflows.
マイクロサービスアーキテクチャはあなたに,ベストプラクティスと自動化されたワークフローに誠実に従うことを要求します。

However, you need the CPU, engine licenses and automated workflow to start, stop and cache Unity instances.
ただしUnityインスタンスを起動、終了およびキャッシュするには、CPU、エンジンライセンス、自動化されたワークフローが必要です。

In the action block of your automated workflow, select Menu> Advanced options to configure which fields are displayed in the alert or request, or Approval status and button name detail for Approval Requests.
自動化されたワークフローのアクションブロックでは、メニューアイコン>[詳細オプション]を選択して、アラート/リクエストに表示されるフィールドの列や、承認リクエストのステータスとボタンのテキストを設定できます。