Examples of using Better data in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Collect more and better data on all aspects of family-friendly policies so that programmes and policies can be monitored, and countries compared.
各国の家族にやさしい政策に関するより多くのより良いデータを収集し、プログラムや政策をモニターし、各国比較をできるようにすること。Better data integration- plus more accessible and actionable data- are key to the success of these approaches as well.
より良いデータ統合と、よりアクセスしやすくすぐに使用可能なデータが、これらのアプローチの成功の鍵でもあります。To get better data on a globalized world, economic statistics also need to adapt.
グローバル化された世界でより良いデータを取得するには、経済統計も適応する必要があります。Addressing these health disparities starts with having better data,” says Anderson.
こうした医療格差に対応するための手始めは、より良質なデータを集めることです」とアンダーソンは言う。Focus on better data: The G7 recognizes the importance of the"data revolution" to achieve the Elmau target and the 2030 Agenda.
より良いデータへの着目:G7は,エルマウ・ターゲット及び2030アジェンダの達成のための「データ革命」の重要性を認識する。The demand for better data integrity(PLR packaging and handling introduces risk of structure damage).
のより良いデータ整合性の要求（PLRの梱包と取り扱いは、構造物の損傷のリスクをもたらします）。Leverage omni-channel selling to boost sales, while arming your team with better data to make decisions.
全経路での販売を活かすことで、売上増加、および決議のためのより優れたデータでチームを強化できます。These help in a faster and better data exchange with the bank or possible tax consultants.
銀行や可能性税務コンサルタントとのより速く、より良いデータ交換におけるこれらのヘルプ。The more conditions and joins added, the longer the query takes, but better data may be achieved as a result.
条件が増え、結合が多くなるとクエリ時間は長くなりますが、結果としてより優れたデータを得ることができます。In addition, 3D cultures can provide better data for prediction of drug resistance.
次元培養では、薬物耐性の予測に関してより良好なデータを得られる。The solution to reducing this flood of data to only the most relevant alerts is not less data, it's better data.
この膨大なデータから最も関連性の高いアラートのみに絞り込む解決策は、データを減らすことではなく、データを改善することです。From fundamental research projects, through development and manufacturing quality control, to end product testing, better data supports better products.
基礎研究プロジェクトから開発および製造の品質管理や最終製品の試験まで、精密な測定データがよりよい製品の創出をサポートします。They deliver a 30 MHz capture bandwidth, 10 MHz RBW and blazing fast sweep speeds, resulting from better data acquisition and computation.
これらは30MHzの解析帯域幅、10MHzのRBW、高速な掃引速度を提供し、より良いデータの取得や計算が可能です。At Elsevier we believe there are 10 aspects of highly effective data which can function as a roadmap for the development of better data management processes and systems throughout the data lifecycle.
エルゼビアは、データを効果的にするには10のポイントがあり、これらはデータのライフサイクルを通じて、より良いデータ管理プロセスとシステム開発のロードマップとして機能することができると信じています。Instant, zero-space, in-memory database copy services give you real-time analytics, on-demand dev/test, efficient operations and better data protection.
With the number of transgender treatments and surgeries on the rise, better data and analytics are needed to help medical professionals and insurers accurately assess this new field.
トランスジェンダーの治療や手術の件数が上昇する中で、医療の専門家や保険会社がこの新しい領域を正確に評価する役に立つより良いデータや分析が必要です。It will deliver a better data connection than a smartphone in the vehicle, but will not operate in areas where no mobile phone network exists.
外部アンテナを使用するため、車内のスマートフォンよりも良好なデータ接続を提供しますが、携帯電話の電波が存在しない地域では動作しません。It will deliver a better data connection than a smartphone in the vehicle, because it uses an external antenna but will not operate in areas where no mobile phone network exists.
外部アンテナを使用するため、車内のスマートフォンよりも良好なデータ接続を提供しますが、携帯電話の電波が存在しない地域では動作しません。For Chee, she believes that the tokenization of health data has great potential by democratizing ownership and facilitating better data mobility.
Cheeにとって、彼女は健康データのトークン化が所有権の民主化とより良いデータ流動性の促進によって大きな可能性を秘めていると信じています。Whether our clients need better data, new models, or even end-to-end process management tools, our modular solutions and credit risk expertise allow them to meet their unique needs.
顧客が必要とするものが優れたデータであれ、新たなモデルであれ、あるいはエンド・トゥー・エンドのプロセス管理ツールであれ、当社のモジュール型ソリューションとクレジット・リスクの専門能力が顧客独自のニーズへの対応を可能にしています。
