BETTER DATA IN SPANISH TRANSLATION

• mejores datos
• mejor información
• mejora de los datos

Examples of using Better data in English and their translations into Spanish

Work towards better data.
Trabajar en la obtención de mejores datos.

Lessons Learned: Building a Better Data Warehouse.
Lecciones aprendidas: Crear un almacén de datos mejor.

It is stored out of the table for a better data organization.
Se caracteriza por estar separado de la tabla para organizar mejor la información.

VII. Work towards better data.
VII. Trabajar en la obtención de mejores datos.

In cases where the report indicates that it was not possible to collect better data, it even fails to state what specific steps were taken.
En los casos en que se indica la imposibilidad de recabar mejor información, ni siquiera se menciona qué pasos concretos se adoptaron.

Better data were expected to make duty bearers more accountable for their actions towards children with disabilities.
Se espera que la mejora de los datos haga a los garantes de derechos más responsables de sus acciones respecto a los niños con discapacidad.

The Council aimed to establish a research centre providing better data on violence against women.
El Consejo tiene el propósito de establecer un centro de investigación que proporcione mejor información sobre la violencia contra la mujer.

You need better data now, which when you factor in the explosion of data volume
En la actualidad, hacen falta datos mejores, pero su obtención se complica aún más si se suma la

the 2010 census also represents a unique opportunity to collect better data on adult and maternal mortality.
el censo de 2010 también ofrece una oportunidad única para obtener datos mejores sobre la mortalidad de adultos y la mortalidad materna.

Ultimately, better data can mean a better life for billions of people.
A la larga, unos mejores datos pueden significar una vida mejor para miles de millones de personas.

There was a need for better data to understand the situation
Era necesario contar con mejores datos para comprender la situación

Better data and statistics will help Governments track progress
Contar con mejor información y estadísticas ayudará a los gobiernos a monitorear los avances

Today, much better data is available globally on areas such as pricing,
En la actualidad, se dispone de mucha mejor información a nivel mundial sobre cuestiones como la fijación de precios,

Better data and research to understand the impact on children and development were needed to implement such a strategy.
Para aplicar una estrategia de ese tipo, era necesario contar con mejores datos y estudios que permitieran entender los efectos de la violencia sobre los niños y el desarrollo.

There is a persistent call for more and better data to assist in planning,
La demanda de una mejora de la cantidad y la calidad de los datos para respaldar la planificación,

Better data on ICT readiness, use and impact are needed
Es menester contar con mejores datos sobre la preparación para las TIC,

Better Data Needed to Assess FDI Impact,
Better Data Needed to Assess FDI Impact,

where better data would reflect the social
donde el contar con mejores datos permitiría reflejar las repercusiones económicas

Part of the accuracy improvement is attributable to better data for base populations.
La mayor exactitud se debe en parte a que se ha dispuesto de mejores datos para las poblaciones de bases.

constant optimization of the code of the sites is necessary to obtain more and better data.
forma constante en el código de los sitios, para obtener la mayor cantidad y calidad de datos.