BY DETECTING in Japanese translation

• 検出することにより

Examples of using By detecting in English and their translations into Japanese

The S-19190 Series protect EDLC cells by detecting overcharge conditions and through cell-balancing which levels the voltage in each individual EDLC cell.
S-19190シリーズ」は、セルバランス(複数のセルの電圧を同じ電圧に保つよう制御すること)機能と過充電を検出し保護する機能を持っています。

The 3rd generation of Video counter system is based on advanced smart counting technology and attains high accuracy by detecting morphological characteristics of human(head and shoulder).
ビデオ反対システムの第3生成は高度のスマートなカウントの技術に基づき、人間の形態学上の特徴の検出によって高精度達成します（ヘッド・アンド・ショルダー）。

Details of a Researcher- SAITO Hitoshi Local magnetization measurement of magnetic recording head by detecting energy cross term of DC and AC magnetic field by alternating magnetic force microscopy.
研究者詳細-齊藤準交番磁気力顕微鏡を用いた直流磁場と交流磁場の交差エネルギー項の検出による磁気記録ヘッドの局所磁化計測P.Dubey。

By detecting, protecting, and correcting threats in real time, healthcare security practitioners have complete visibility into data to enforce policies and remediate threats.
データの完全な可視化を実現し、ポリシーの適用と問題の修復を行います。これにより、脅威をリアルタイムで検出し、問題を修復できます。

Advanced SystemCare Pro- Turbo Boost Turbo Boost helps you optimize and speed up your computer by detecting and switching off the unnecessary background processes and services.
高度ななSystemCareプロ-ターボ·ブーストターボブーストを使用すると、不必要なバックグラウンドプロセスやサービスを検出してオフにすることで最適化し、コンピュータをスピードアップすることができます。

The researchers, from Columbia University and Sweden's Chalmers University of Technology, captured the sound that a single atom makes when it moves by detecting the vibrations emanating from it.
アメリカのコロンビア大学とスウェーデンのチャルマース工科大学の研究者らは、１つの原子が動く時に発する音を、発せられる振動を感知することによって録音しました。

Mammogram till this date may have saved lives of thousands of women, by detecting the disease at a very early stage, when it is mostly curable.
この日付がたくさんの女性の生命を救うかもしれないまで非常に初期の病気の検出によるマンモグラム大抵治療が可能である時。

A proprietary high-speed forensic technology developed by Fujitsu Laboratories enables the rapid determination of the extent of damage from an attack by detecting and analyzing only behaviors unique to targeted attacks from internet communications data.
富士通研究所が開発した独自の高速フォレンジック技術は、イントラネットの通信データから標的型攻撃特有の振る舞いのみを検出・分析することで、迅速な被害範囲の特定を可能にする技術です。

The predictive linear sweeps are no longer used in that mode, so it tends to be more accurate by detecting overlaps with all sorts of bodies being rotated or moved in a fast manner.
このモードでは予測的リニア走査は使われなくなっているので、素早く回転または移動する様々なボディとの重なりを検出することから、より正確になる傾向にあります。

Encoder motor| Nidec Copal Corporation Encoder motor having sensor and motor in one unit handles speed control by detecting the position and number of rotations.
エンコーダモータ|日本電産コパル株式会社-NidecCopalCorporationセンサとモータを一体化したエンコーダモータは、位置・回転数の検出により速度制御を行ないます。

Overview Positron emission tomography(PET) imaging systems construct 3-D medical images by detecting gamma rays emitted when certain radioactively doped sugars are injected into a patient.
概要ポジトロン放出断層撮影(PET)画像診断装置は、放射標識化した特定の糖を患者に注入したときに放射されるガンマ線を検出することによって3D医療画像を構成します。

Praising the originality of the invention, Mark Uslan, a Director at the American Federation of the Blind said“Although various types of“laser canes” have existed since the early 1970s, the girls' design resolves a fundamental flaw in previous models by detecting holes in the ground”.
発明の独創性を称賛して、アメリカ盲人連盟代表、MarkUslanは「1970年代前半から、各種タイプの『レーザー・ステッキ』が存在するが、少女たちの設計は、地面の穴を検出することにより、従来モデルの根本的欠陥を解決する」と語った。

The 2nd generation of HD Video counter system is based on advanced smart counting technology and attains high accuracy by detecting morphological characteristics of human(head and shoulder) and the human movement situation of getting On&Off the vehicle.
HDのビデオ反対システムの第2生成は高度のスマートなカウントの技術に基づき、人間の形態学上の特徴（ヘッド・アンド・ショルダー）およびOn&Offに車を得ることの人間の動きの状態の検出によって高精度達成します。

DNA, which is genetic information, enzyme protein and other biopolymers can be introduced into these artificial cells, and biofunctions of artificial cells can be controlled by detecting and analyzing the impact of various types of molecules from the external environment on cell membranes and intracellular substances.
この人工細胞には遺伝情報DNAや酵素タンパク質などの生体高分子を導入することができ、外部環境からくる種々の分子が細胞膜と細胞内物質に与える影響を検出・解析することにより人工細胞の生物機能を制御できます。

Most cameras are unable to focus properly because their automated systems work by detecting contrast and if there is no sufficiently powerful point of light within the frame, such as a street streetlights or moonlight, the It goes crazy camera continuously moving target, making it impossible to make a presentation.
フレーム内の十分な光の強力な点がある場合、ほとんどのカメラは、そのような通りの街灯や月光など、コントラストを検出することにより、その自動化されたシステムの仕事ので、適切に集中することができず、それが不可能なプレゼンテーションを行うために作り、継続的にターゲットを移動クレイジーカメラを行きます。

We automate mineral identification by analyzing polarizing microscopic images taken by digital cameras. We developed an algorithm for identifying minerals and determining proportions by detecting pleochroism and interference colors in several thin section images taken from different angles with one nicol and with crossed nicols.
具体的には、単ニコルおよび直交ニコルにおいて撮影角度の異なる画像を何枚かそれぞれ撮影し、薄片各部の多色性や干渉色の変化を検出することによって、そこに存在する鉱物の種類を同定し、同時に画像に含まれる各鉱物の割合を算出することを行うアルゴリズムを開発している。

Two main features of a NOR Flash IC provide these data: the ECC engine, which maintains data integrity by detecting and correcting bit errors in Read operations a User Mode which enables periodic testing of the ECC engine's operation How ECC data support functional safety operations In conventional NOR Flash ICs, the ECC engine operates in the background, detecting and correcting bit errors with multi-byte granularity silently, without alerting the host controller.
NORフラッシュICの主な2つの機能は、以下データを提供します。読み出し動作でビットエラーを検出し修正することでデータの整合性を維持するECCエンジンECCエンジンの動作を定期的にテストできるユーザーモードECCデータが機能安全動作をサポートする仕組み従来のNORフラッシュICは、ECCエンジンがバックグラウンドで動作し、ホストコントローラに警告することなくマルチバイト単位でのビットエラーを修正します。

Rotation measurement by detecting magnetic field.
磁界を検出して回転測定。

It works by detecting spectrum of human body infrared.
それは人体の赤外線のスペクトルを検出することにより動作します。

It works by detecting human body's PIR spectrum.
それは人間の体のPIRのスペクトルを検出することにより動作します。