CABLE SYSTEM in Japanese translation

• ケーブルシステム

Examples of using Cable system in English and their translations into Japanese

Furukawa Electric recently received an order from Singapore power for a project that will deliver and install a 400 kV cross-linked polyethylene ultra-high voltage power cable system(with a cable length of about 115 km).
このたび当社は、400kV架橋ポリエチレン超高圧電力ケーブルシステム（ケーブル長約115Km）を納入・据付するプロジェクトをシンガポール電力より受注しました。

Compared with per-optical fiber transmission rates(10 Tbps) of the FASTER trans-Pacific submarine communications cable system(operations planned to commence from Q1 of fiscal 2016).
(注4)太平洋横断海底ケーブルシステム「FASTER」（2016年度第1四半期運用開始予定）の光ファイバー1本あたりの伝送容量（10Tbps）との比較。

The cables involved are the South Atlantic 3/West Africa(SAT-3) and the West Africa Cable System(WACS), both of which run from Africa to Europe.
対象となるケーブルは、南大西洋3/西アフリカ（SAT-3）と西アフリカケーブルシステム（WACS）であり、双方ともアフリカとヨーロッパ間を繋いでいます。

Housed in the same environmentally friendly casing as the ST 75F, with 100% modular cable system and high quality cable bag, this power supply package is not only more advanced; it is also a cinch to manage.
ST75Fと同様、環境に優しいケースに収められ、100%モジュール式ケーブルシステムおよび高品質のケーブルバッグにより、この電源パッケージは高性能のみならず、扱いやすい内容となっています。

He served as Chairman of the Board for Metro Ethernet Forum(MEF), Chairman of the Board for the Southern Cross Submarine Cable System and a board member of the Australia Japan Submarine Cable System.
また、メトロイーサネットフォーラム(MEF)の議長、サザンクロス海底ケーブルシステムの会長、オーストラリア-日本海底ケーブルシステムの役員を務めました。

And Simon was working on a new cable, WACS, the West Africa Cable System, that stretched from Lisbon down the west coast of Africa, to Cote d'Ivoire, to Ghana, to Nigeria, to Cameroon.
サイモンは新しいケーブルの敷設に取りかかっていました西アフリカ・ケーブルシステム通称「WACS」ですリスボンからアフリカ西海岸を下ってコートジボワールやガーナナイジェリアカメルーンへと延びるものです。

CMI currently owns the rights of three APAC submarine cable systems, which include the SJC, APG, and SJC2, as well as the Asia to Europe cable system SMW5 which will be landing in Singapore.
CMIは現在、3つのアジア太平洋海底ケーブルシステムであるSJC、APG、SJC2のほか、シンガポールにつながる予定のアジアから欧州へのケーブルシステムSMW5のリソースを保有している。

By the way, it is a pro and con on a net about the cable system and would like the skip because I do not know I confidence whether an edge is good!！
ちなみに、ケーブル系についてはネット上では賛否両論ですし、僕自信も耳がいいのかわからないので流し読みでお願いしまーす！！

(B) the term"cable system" has the meaning given that term in section 602 of the Communications Act of 1934(47 U.S.C. 522).
(B)「ケーブル・システム」とは、1934年通信法第602条(47U.S.C.522)において与えられる意味を有する。

In addition to enabling the subscriber to easily interact with the cable system 200, the physical characteristics of the subscriber interface 900 should also add to the user friendliness of the system..
加入者が容易にケーブル・システム２００と対話可能になることに加え、加入者インターフェース９００の物理的な特性が、システムのユーザとの親密性を向上させなければならない。

In addition to enabling the subscriber to easily interact with the cable system 200, the physical characteristics of the remote control 900 adds to the user friendliness of the system..
加入者が容易にケーブル・システム２００と対話可能になることに加え、加入者インターフェース９００の物理的な特性が、システムのユーザとの親密性を向上させなければならない。

GTA is also a part of a consortium of U.S. and Asian telecommunications companies that are constructing SEA-US, a new submarine cable system to connect Southeast Asia and the United States via Guam.
GTAはまた、グアム経由で東南アジアと米国を結ぶ新しい海底ケーブルシステムのSEA-USを建設中の米国およびアジアの通信会社で構成するコンソーシアムの一員である。

The latest submarine cable systems, including the Asia Submarine-cable Express- a high capacity submarine cable system connecting Japan, Singapore and Hong Kong- and PC-1- a high capacity, low latency submarine cable system running between Japan and the U. S.
AsiaSubmarine-cableExpressなどの最新の海底ケーブルシステムは大容量海底ケーブルで日本、シンガポール、香港を接続します。

And chances are high that the cable system you are relying on to get you quickly and safely to your destination has been designed and manufactured by French company Poma.
そして、あなたを目的地へ迅速かつ安全に連れて行ってくれるケーブルシステムは、高い確率でフランス企業ポマ社（Poma）が設計・製造したものです。

Continuing on with venerable features of SilverStone Strider series, the ST1200 is an excellent power supply which can reach 1200 Watt output with efficiency greater than 80% and with 100% modular cable system.
SilverStoneStriderシリーズの優れた機能を持ち続けているST1200は、最大出力1200Wを80%以上の効率および100%モジュール化ケーブルシステムと共に実現します。

He was also the youngest program director in the PBS system and served as program director for Qube, the world's first fully interactive cable system.
彼はまた、PBSシステムにおいて最年少のプログラムディレクターを務め、世界初の完全インタラクティブケーブルシステムであるQubeでもプログラムディレクターを務めました。

Google is working with Facebook, Pacific Light Data Communication and TE Subcom to build the first direct submarine cable system between Los Angeles and Hong Kong.
そうした中、私たちはFacebook、PacificLightDataCommunication、TESubcomと共同で、米国ロサンゼルス（LA）と香港を初めて直接結ぶ超広帯域の海底ケーブルシステムを構築することを発表しました。

We announced that we will work with Facebook, Pacific Light Data Communication and TE SubCom to build the first direct submarine cable system between Los Angeles and Hong Kong with ultra high-capacity.”.
そうした中、私たちはFacebook、PacificLightDataCommunication、TESubcomと共同で、米国ロサンゼルス（LA）と香港を初めて直接結ぶ超広帯域の海底ケーブルシステムを構築することを発表しました。

In addition, this cable system will respond to the demand for communications between the Okinawa, Kyushu and Honshu regions of Japan, which is expected to continue growing in the future due to the construction of data centers in Okinawa and the launch of 5G services.
また、沖縄におけるデータセンター建設や5Gサービスの開始などにより今後さらに見込まれる、沖縄~九州・本州間の通信需要拡大に対応します。NECは、過去50年以上にわたり海底ケーブルシステム事業を手掛ける海底ケーブルのトップベンダーです。

The most basic item of deep sea long length submarine coaxial cable system design is the selection of cable structure and size. The next item is the standardization of a cable characteristics by which concrete system design is started.
深海用長距離海底同軸ケーブル方式の設計にとって最も基本的なことは、ケーブルの構造と寸法の決定であり、次はケーブル特性の標準化である。これによって、方式の具体的な設計が進展する。