CABLE SYSTEM IN SPANISH TRANSLATION

• sistema de cable
• sistema de cableado
• sistema de cables
• sistemas de cables

Examples of using Cable system in English and their translations into Spanish

Partial discharge monitoring can also be performed on a temporary basis for cable system commissioning.
El monitoreo de descargas parciales puede realizarse también de forma temporal durante la puesta en servicio del sistema de cables.

anchored down at different points on the pool floor through a cable system.
anclada en varios puntos al fondo de la piscina a través de un sistema de cables.

Outdoor antenna grounding- If an outdoor antenna or cable system is installed, follow the precautions below.
Si se instala una antena o un sistema de cable para exteriores, observe las precauciones que se dan a continuación.

We produce customised cable system solutions for areas ranging from factory automation through to complex measurement equipment applications.
Producimos soluciones personalizadas de sistemas de cables para áreas que van desde la automatización industrial hasta aplicaciones de equipamiento de medición compleja.

The new subsea cable system will use the latest technology and feature a state-of-the-art design for the best architectural configuration.
El nuevo sistema de cable submarino utilizará la última tecnología y contará con un diseño de vanguardia.

Ground all outdoor antennas- If an external antenna or cable system is connected to this product,
Conecte a tierra todas las antenas exteriores- Si conecta un sistema de cable o de antena externa a este producto,

Yellow/ AC-2(Atlantic Crossing 2) is a submarine telecommunications cable system linking the United States
El Yellow/ AC-2(en inglés Atlantic Crossing 2) es un sistema de cable de telecomunicaciones submarino que enlaza los EE.UU.

The cable system must prevent contact of the high-voltage conductor with other objects
El sistema del cable debe prevenir el contacto del conductor de alta tensión con otros objetos

searching for a downstream cable modem service channel on your cable system.
buscando un canal menor de servicio de módem en el sistema de cable.

If you have Digital cable, select the cable system signal source for both Analog and Digital.
Si tiene cable digital, seleccione la fuente de la señal del sistema de cable para analógica y para digital.

choose Cable if your TV is connected to a cable system, otherwise choose VHF/UHF.
escoja el modo Cable, si su TV esta conectada a un sistema de cable, de otra manera escoja VHF/UHF.

the SB3100Di must be attached to the LAN and the cable system.
el SB3100Di debe estar conectado al LAN y al sistema de cable.

be sure the cable system is grounded.
asegúrese de que el sistema de cable está aterrizado.

It was suggested that the cost of changing from a cable system to an acoustic system might be too expensive for some operators.
Se sugirid que, para algunos operadores, el coste de cambia de un sistema de cable a un sistema aciistico podria ser demasiado elevado.

GlobeNet provided them a direct, low latency route in the Americas with its ultra-low latency, state-of-the-art submarine dual ring cable system that delivers 99.99% uptime reliability directly to the NAP in Miami.
GlobeNet les proporcionó una ruta directa de baja latencia en las Américas con su sistema de cable de doble anillo submarino de última generación con latencia ultrabaja que brinda 99.99% de confiabilidad de tiempo de actividad directamente al NAP en Miami.

If an outside antenna or cable system is connected to this product, be sure the antenna or cable system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built-up static charges.
Si una antena exterior o sistema de cables está conectado a este producto, asegúrese de que la antena o sistema de cables esté conectado a tierra de forma que proporcione protección contra los aumentos de voltaje y las cargas estáticas acumuladas.

disconnect the antenna or cable system during a lightning storm
desconecte la antena o el sistema de cable durante una tormenta eléctrica

If an outside antenna or cable system is connected to the product, be sure the antenna or cable system is grounded
Si el producto lleva conectada una antena exterior o sistema de cables, asegúrese de que cuenta con la toma de tierra correspondiente, a fin de proteger la unidad de variaciones de voltaje

comments:"The sensor cable system that Lukoil Neftochim is using has its merits,
comenta:"El sistema de cable de sensor que se utiliza en Lukoil Neftochim tiene sus ventajas,

The cable system is supplemented by suitable sensors,
El sistema de cables se complementa mediante sensores, detectores